Текст и перевод песни Christafari - Talawa (Lift Him up and Edify Him Daily)
Talawa (Lift Him up and Edify Him Daily)
Talawa (Levez-le et édifiez-le quotidiennement)
Ahh,
Ahh,
say
two-two
tway,
Stigiding
ding
ding
ding
ding,
Talawa.
We
are
going
to
chant
down
Jericho
walls
(Josh
6:
20).
They
are
weak
and
the
wicked
must
fall
(Psalm
141:
10).
No
matter
where
we
are,
far
from
home
We
are
going
to
praise
Him
(Isaiah
42:
10)
ohhh.
(Skatting)
Ahh,
Ahh,
dis
deux-deux
tway,
Stigiding
ding
ding
ding
ding,
Talawa.
On
va
chanter
jusqu'à
ce
que
les
murs
de
Jéricho
tombent
(Josué
6 : 20).
Ils
sont
faibles
et
les
méchants
doivent
tomber
(Psaume
141 : 10).
Peu
importe
où
nous
sommes,
loin
de
chez
nous,
on
va
le
louer
(Ésaïe
42 : 10)
ohhh.
(Skatting)
Chorus:
Lift
Him
up
and
edify
Him
daily
(Ps
35:
28),
we
are
going
to
lift
Him
up
and
edify
Him
daily
(Ps
89:
15-16).
Lift
Him
up
and
edify
Him
daily,
we
are
going
to
lift
Him
up
and
edify
Him
daily
(Ps
145:
2).
Chorus :
Levez-le
et
édifiez-le
quotidiennement
(Ps
35 : 28),
on
va
le
lever
et
l'édifier
quotidiennement
(Ps
89 : 15-16).
Levez-le
et
édifiez-le
quotidiennement,
on
va
le
lever
et
l'édifier
quotidiennement
(Ps
145 : 2).
Because
we
give
Jah
love
and
say
let
Jah
rule
(1Cor
13:
4-8
& Eph
1:
21).
You
tell
me
there's
no
Jah
I'll
tell
you
that
you
are
a
fool
(Ps
14:
1).
(Chorus)
And
I
shall
not
be
ashamed
to
call
the
Father's
name
(Rom
1:
16).
Because
the
Father
judges
the
sin
and
yet
the
Son
Him
take
the
blame
(Heb
12:
23-24).
(Chorus)
Parce
qu'on
donne
de
l'amour
à
Jah
et
on
dit
que
Jah
doit
régner
(1 Corinthiens
13 : 4-8
& Éphésiens
1 : 21).
Tu
me
dis
qu'il
n'y
a
pas
de
Jah,
je
te
dirai
que
tu
es
un
idiot
(Ps
14 : 1).
(Chorus)
Et
je
n'aurai
pas
honte
d'appeler
le
Père
par
son
nom
(Romains
1 : 16).
Parce
que
le
Père
juge
le
péché
et
pourtant
le
Fils
prend
le
blâme
(Hébreux
12 : 23-24).
(Chorus)
Oh
Lord
of
Hosts
(Ps
84:
3),
Christ
and
the
Holy
Ghost
(Matt
28:
19).
Without
them
three
you
are
going
to
suffer
the
most
because
Satan
is
going
to
lead
you
like
a
sheep
to
the
slaughter
(1
Pet
2:
25),
to
quench
your
thirst
you
have
to
drink
living
water
(Jn
7:
37-38).
And
so
I
offer
up
to
you
the
Son
of
Man
so
fall
down
on
your
knees
and
accept
Him
(Rom
10:
13)
because
Satan
is
going
to
lead
you
like
a
sheep
to
the
slaughter
to
quench
your
thirst
you
have
to
(drink)
AHHH!
(Chorus).
Oh
Seigneur
des
armées
(Ps
84 : 3),
Christ
et
le
Saint-Esprit
(Matthieu
28 : 19).
Sans
eux
trois,
tu
vas
souffrir
le
plus
parce
que
Satan
va
te
mener
comme
un
mouton
à
l'abattoir
(1 Pierre
2 : 25),
pour
étancher
ta
soif,
tu
dois
boire
de
l'eau
vive
(Jean
7 : 37-38).
Et
donc,
je
t'offre
le
Fils
de
l'Homme,
alors
mets-toi
à
genoux
et
accepte-le
(Romains
10 : 13)
parce
que
Satan
va
te
mener
comme
un
mouton
à
l'abattoir
pour
étancher
ta
soif,
tu
dois
(boire)
AHHH !
(Chorus).
We
are
going
to
chant
down
Jericho
walls
(Heb
11:
30)
because
the
wicked
and
deceitful
must
fall
(Ps
43).
No
matter
where
in
creation
we
roam,
we
praise
on.
Awayoy
yoy
yoy.
We
are
going
to
chant
down
Jericho
walls
and
with
the
sound
of
Jah
music
them
fall,
no
matter
where
upon
this
earth
we
roam
we
are
going
to
praise
Him.
Naneechie
woy.
(Chorus)
On
va
chanter
jusqu'à
ce
que
les
murs
de
Jéricho
tombent
(Hébreux
11 : 30)
parce
que
les
méchants
et
les
trompeurs
doivent
tomber
(Ps
43).
Peu
importe
où
nous
sommes
dans
la
création,
on
continue
à
louer.
Awayoy
yoy
yoy.
On
va
chanter
jusqu'à
ce
que
les
murs
de
Jéricho
tombent
et
avec
le
son
de
la
musique
de
Jah,
ils
vont
tomber,
peu
importe
où
nous
sommes
sur
cette
terre,
on
va
le
louer.
Naneechie
woy.
(Chorus)
I
say
that
the
wicked
and
the
heathen's
fun
is
done
(Ps
9:
15-16).
All
that
they
do
is
just
to
try
follow
Satan.
But
they
don't
give
thanks
and
praise
to
the
Almighty
One.
It
is
going
to
be
dread
in
this
here
Armageddon
Re
(16:
16-21).
We
are
lifting
up
the
Father
daily,
we
edify
the
Father
daily.
We
are
lifting
up
the
Father
daily,
we
edify
the
Father
daily.
Je
dis
que
le
plaisir
des
méchants
et
des
païens
est
terminé
(Ps
9 : 15-16).
Tout
ce
qu'ils
font,
c'est
essayer
de
suivre
Satan.
Mais
ils
ne
rendent
pas
grâce
et
ne
louent
pas
le
Tout-Puissant.
Ce
sera
la
terreur
dans
ce
Armageddon
Re
(16 : 16-21).
On
lève
le
Père
quotidiennement,
on
édifie
le
Père
quotidiennement.
On
lève
le
Père
quotidiennement,
on
édifie
le
Père
quotidiennement.
What
I
once
thought
was
valuable
I
now
consider
worthless
(Phil
3:
7-8),
I
look
at
my
past
and
I
count
it
all
as
garbage
(Phil
3:
8,
13.
Nothing
is
as
good
as
knowing
Christ
as
my
Lord
(Phil
3:
8).
All
I
want
is
Christ
and
know
I
belong
to
God
(Phil
3:
8,
10).
I
have
not
reached
my
goal
in
life
I
know
I'm
far
from
perfect
(Phil
3:
12-13),
I
study
my
scriptures
and
make
sure
my
doctrine
is
correct
(1
Tim
4:
16
& Titus
2:
1).
We
eagerly
await
our
Lord
to
come
from
heaven
(Phil
3:
20).
Our
citizenship
is
in
Zion
(Phil
3:
20).
(Chorus).
Ce
que
je
pensais
autrefois
être
précieux,
je
considère
maintenant
comme
sans
valeur
(Philippiens
3 : 7-8),
je
regarde
mon
passé
et
je
le
considère
comme
des
ordures
(Philippiens
3 : 8,
13.
Rien
n'est
aussi
bien
que
de
connaître
Christ
comme
mon
Seigneur
(Philippiens
3 : 8).
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
Christ
et
savoir
que
j'appartiens
à
Dieu
(Philippiens
3 : 8,
10).
Je
n'ai
pas
atteint
mon
but
dans
la
vie,
je
sais
que
je
suis
loin
d'être
parfait
(Philippiens
3 : 12-13),
j'étudie
mes
Écritures
et
je
m'assure
que
ma
doctrine
est
correcte
(1 Timothée
4 : 16
& Tite
2 : 1).
On
attend
avec
impatience
que
notre
Seigneur
vienne
du
ciel
(Philippiens
3 : 20).
Notre
citoyenneté
est
à
Sion
(Philippiens
3 : 20).
(Chorus).
A
reggae
big,
reggae
little,
reggae
talawa.
Big,
reggae
talawa.
a
reggae
big,
reggae
little,
reggae
talawa.
Oooh.
We
are
going
to
lift
Him
up
and
edify
Him
daily
(Ps
119:
64).
Un
reggae
grand,
un
reggae
petit,
un
reggae
talawa.
Grand,
un
reggae
talawa.
Un
reggae
grand,
un
reggae
petit,
un
reggae
talawa.
Oooh.
On
va
le
lever
et
l'édifier
quotidiennement
(Ps
119 : 64).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Mohr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.