Текст и перевод песни Christafari - The First Noel

The First Noel

Well Christafari ′pon the riddim
Don't you know we′ve got to give them
The true message of Christmas, yeah...
We wish you a merry Christmas
It's a Christmas miracle, merry Christmas, ho ho ho, merry Christmas!

The first Noel the angels did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
In fields where they
Lay keeping their sheep
On a cold winter's night
That was so deep

Noel, noel, noel, noel
Born is the King of Israel

Well this one′s for my Lord
For the One who departed
From the heavens to the earth
He′s filled up my heart with so much love I got to chant it
Until everyone has heard
Well here come the kings with the gifts that they bring
Here come the kings with the gifts that they bring
Gold, frankincense, and myrrh a them bring
A me say give them to the King, to the King of all Kings

This star drew nigh
Straight to the northwest
Over Bethlehem
It took its rest

And there it did
Both stop and stay
Right over the place
Where Jesus lay

Noel, noel, noel, noel
Born is the King of Israel

Well this one's for my Lord
Christ Jesus me chanting
Him give me new birth
He′s filled up my heart
With so much Joy
I've got to shout it!
And go win some converts

Well this one′s for the King
For the King of all Kings
Give them to the King
For the King of all Kings
Gold, frankincense, and myrrh a them bring
A me say give them to the King, for the King of all Kings

Then let us all
With one accord
Sing praises to our
Heavenly Lord

That has made Heaven
And earth of nought
And with His blood
Mankind hath bought

Noel, noel, noel, noel
Born is the King of Israel

The first Noel is a riddim
That had come straight from heaven
To the town of Bethlehem
You see the shepherds gather
When them hear about the Savior
And the birth of the Son of Man

So sound up the trumpets
The King of Kings is coming
Woe-eh, yes
Yes sound up the trumpets
A new day is dawning

Well this one isn't 2nd hand or 3rd rate
For when received His grace
I had to give Him 1st place
In every single way

A 2nd act, a 2nd chance
A 2nd birth, I′m born again
And so I'm singing for the King now every single day

Noel, noel, noel, noel
Born is the King of Israel
Of Israel
Of Israel
Merry Christmas

Le premier Noël

Eh bien, Christafari sur le rythme
Tu sais que nous devons leur donner
Le vrai message de Noël, oui...
Nous te souhaitons un joyeux Noël
C'est un miracle de Noël, joyeux Noël, ho ho ho, joyeux Noël !

Le premier Noël, les anges dirent
À certains pauvres bergers
Dans les champs où ils étaient couchés
Dans les champs où ils
Étaient couchés gardant leurs brebis
Par une froide nuit d'hiver
Qui était si profonde

Noël, Noël, Noël, Noël
Le roi d'Israël est né

Eh bien, celle-ci est pour mon Seigneur
Pour Celui qui est parti
Des cieux vers la terre
Il a rempli mon cœur d'un amour si grand que je dois le chanter
Jusqu'à ce que tout le monde l'ait entendu
Eh bien, voici les rois avec les cadeaux qu'ils apportent
Voici les rois avec les cadeaux qu'ils apportent
L'or, l'encens et la myrrhe qu'ils apportent
Je dis donne-les au Roi, au Roi de tous les Rois

Cette étoile s'est approchée
Direct au nord-ouest
Au-dessus de Bethléem
Elle s'est reposée

Et là elle
S'est arrêtée et est restée
Exactement au-dessus de l'endroit
Où Jésus était couché

Noël, Noël, Noël, Noël
Le roi d'Israël est né

Eh bien, celle-ci est pour mon Seigneur
Christ Jésus, je chante
Il me donne une nouvelle naissance
Il a rempli mon cœur
D'une telle joie
Je dois le crier !
Et aller gagner des convertis

Eh bien, celle-ci est pour le Roi
Pour le Roi de tous les Rois
Donne-les au Roi
Pour le Roi de tous les Rois
L'or, l'encens et la myrrhe qu'ils apportent
Je dis donne-les au Roi, pour le Roi de tous les Rois

Alors soyons tous
D'un commun accord
Chantons des louanges à notre
Seigneur céleste

Qui a fait le Ciel
Et la terre de rien
Et avec son sang
L'humanité a été rachetée

Noël, Noël, Noël, Noël
Le roi d'Israël est né

Le premier Noël est un rythme
Qui est venu directement du ciel
Vers la ville de Bethléem
Tu vois les bergers se rassembler
Quand ils entendent parler du Sauveur
Et de la naissance du Fils de l'Homme

Alors sonne les trompettes
Le Roi des Rois vient
Woe-eh, oui
Oui, sonne les trompettes
Un nouveau jour se lève

Eh bien, celle-ci n'est pas de seconde main ou de troisième ordre
Car quand j'ai reçu sa grâce
Je devais lui donner la première place
En tout point

Un deuxième acte, une deuxième chance
Une deuxième naissance, je suis né de nouveau
Et donc je chante pour le Roi maintenant tous les jours

Noël, Noël, Noël, Noël
Le roi d'Israël est né
D'Israël
D'Israël
Joyeux Noël