Christafari - Valley Of Dry Bones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christafari - Valley Of Dry Bones




Valley Of Dry Bones
Vallée d'ossements secs
I sing for You
Je chante pour toi
I am free
Je suis libre
It's such a crying shame
C'est vraiment dommage
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't teach the Bible no more
Parce qu'ils n'enseignent plus la Bible
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't preach the Gospel no more
Parce qu'ils ne prêchent plus l'Évangile
Revive your people
Ranime ton peuple
Breathe life into their lungs
Souffle la vie dans leurs poumons
Resuscitate this generation
Ranime cette génération
From the valley of dry bones - eh
De la vallée d'ossements secs - eh
Behold oh bridegroom
Voici, ô époux
Her dress has turned crimson
Sa robe est devenue cramoisie
You are the King of resurrection
Tu es le Roi de la résurrection
So resurrect these ones
Alors ressuscite ces âmes
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't teach the Bible no more
Parce qu'ils n'enseignent plus la Bible
It's such a crying shame
C'est vraiment dommage
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't preach the Gospel no more
Parce qu'ils ne prêchent plus l'Évangile
What is happening in this time? - Oh my God
Que se passe-t-il en ce temps ?- Oh mon Dieu
Men with sight choosing to be blind
Des hommes qui voient, mais choisissent d'être aveugles
So help us Lord
Alors aide-nous Seigneur
Dead man walking as if alive
Marcher mort comme s'il était vivant
Oh, the rejected One is the Cornerstone
Oh, celui qui a été rejeté est la pierre angulaire
So how can you reject this One in His home
Alors comment pouvez-vous rejeter celui-ci dans sa maison ?
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't teach the Bible no more
Parce qu'ils n'enseignent plus la Bible
It's such a crying shame
C'est vraiment dommage
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't preach the Gospel no more
Parce qu'ils ne prêchent plus l'Évangile
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
When was the last time you preached the Gospel
Quand a-t-il été la dernière fois que tu as prêché l'Évangile ?
When was the last time you made a disciple
Quand a-t-il été la dernière fois que tu as fait un disciple ?
I know you're good at taking up and offering
Je sais que tu es bon pour prendre et offrir
But will you listen to these lyrics that I sing
Mais vas-tu écouter ces paroles que je chante ?
Just like my dreads, say your doctrine is tangled
Tout comme mes dreadlocks, ta doctrine est emmêlée
You're out of breath like a man that's strangled
Tu es essoufflé comme un homme étranglé
I know your reputation and your hard head
Je connais ta réputation et ta tête dure
Acting alive but the Lord says you're dead
Agir vivant, mais le Seigneur dit que tu es mort
He who has a seven spirits of God
Celui qui a sept esprits de Dieu
And the seven stars says this
Et les sept étoiles disent ceci
I know your deeds
Je connais tes actes
You think that you're alive
Tu penses que tu es vivant
But you're dead
Mais tu es mort
Dead...
Mort...
Listen to the lyric uno fi
Écoute les paroles uno fi
Listen to this one
Écoute celle-ci
Listen to the chapter 3 of Revelation
Écoute le chapitre 3 de l'Apocalypse
Listen to the Father uno fi
Écoute le Père uno fi
Listen to the Son
Écoute le Fils
Listen to the Spirit and His instruction
Écoute l'Esprit et ses instructions
Revive your people
Ranime ton peuple
Put breath into their lungs
Met de l'air dans leurs poumons
So they preach the Gospel
Pour qu'ils prêchent l'Évangile
I know they will overcome, yeah
Je sais qu'ils vaincront, oui
Behold oh Bridegroom
Voici, ô Époux
Your bride has turned crimson
Ta fiancée est devenue cramoisie
I know You'll make her white as snow
Je sais que tu la rendras blanche comme neige
If she will just listen, yeah
Si elle écoute seulement, oui
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't teach the Bible no more
Parce qu'ils n'enseignent plus la Bible
It's such a crying shame
C'est vraiment dommage
This house is a valley of dry bones
Cette maison est une vallée d'ossements secs
(Dry bones)
(Ossements secs)
Because they don't preach the Gospel no more
Parce qu'ils ne prêchent plus l'Évangile
You are God's anointed people
Vous êtes le peuple oint de Dieu
He has made you for this time
Il vous a fait pour ce temps
Oh my God
Oh mon Dieu
You're the Lord's adopted children
Vous êtes les enfants adoptés du Seigneur
So awaken won't you find
Alors réveillez-vous, ne trouverez-vous pas
It's time to be revived
Il est temps d'être ravivé
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non, non





Авторы: Mark Mohr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.