Christafari - What Child Is This? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christafari - What Child Is This?




What Child Is This?
Кто этот ребенок?
What child is this
Кто этот ребенок,
Who, laid to rest
Что, мирно спит,
On Mary's lap, is sleeping
На коленях Марии покоится?
Whom angels greet
Кого ангелы встречают
With anthems sweet
Сладкими гимнами,
While shepherds watch, are keeping
Пока пастухи сторожат, охраняя?
This, this is Christ the King
Это, это Христос Царь,
Whom shepherds guard and angels sing
Кого пастухи охраняют, и ангелы воспевают.
Haste, haste to bring Him praise
Спешите, спешите воздать Ему хвалу,
The Babe, the Son of Mary
Младенцу, Сыну Марии.
So bring Him incense, gold, and myrrh
Так принесите Ему ладан, золото и смирну,
Come peasant king to own Him
Придите, царственный крестьянин, признать Его,
The King of kings, salvation brings
Царь царей, несущий спасение,
Let loving hearts enthrone Him
Пусть любящие сердца возведут Его на трон.
This, this is Christ the King
Это, это Христос Царь,
Whom shepherds guard and angels sing
Кого пастухи охраняют, и ангелы воспевают.
Haste, haste to bring Him praise
Спешите, спешите воздать Ему хвалу,
The Babe, the Son of Mary
Младенцу, Сыну Марии.
So raise it up, raise this song on high
Так вознесите, вознесите эту песню ввысь,
The Virgin's singing Him a lullaby
Дева поет Ему колыбельную,
For Christ is born & we are full of joy, yes
Ибо Христос родился, и мы полны радости, да,
The Babe, the Son of Mary
Младенец, Сын Марии.
Nails and spear they shall pierce Him through
Гвозди и копье пронзят Его,
The cross is born, yes for me and for you
Крест рожден, да, для меня и для тебя,
So hail the King of kings
Так приветствуйте Царя царей
And King of the Jews, yeah
И Царя Иудейского, да,
The Babe, the Son of Mary
Младенец, Сын Марии.
I can't imagine the things that you had to go through
Я не могу представить, через что Тебе пришлось пройти,
Your mother a virgin
Твоя мать - дева,
Criticized for what she didn't do
Критикуемая за то, чего она не делала.
And when you got to Bethlehem they said there was no room
И когда Ты прибыл в Вифлеем, сказали, что нет места,
In a stranger's manger
В чужих яслях,
Where the animals they are feeding too
Где также кормят животных.
Oh son of Mary then Herod tried to run you through
О, сын Марии, затем Ирод пытался убить Тебя,
So you ran to Egypt and did not come back until you were two
Поэтому Ты бежал в Египет и не вернулся, пока Тебе не исполнилось два года.
It was so scary when the
Было так страшно, когда
Nails, & spears they pierce you through
Гвозди и копья пронзили Тебя,
The Son of Man He died for me, and for you
Сын Человеческий, Он умер за меня и за тебя.
What child is this, who, laid to rest
Кто этот ребенок, что, мирно спит,
On Mary's lap, is sleeping
На коленях Марии покоится?
Whom angels greet with anthems sweet
Кого ангелы встречают сладкими гимнами,
While shepherds watch, are keeping
Пока пастухи сторожат, охраняя?
This, this is Christ the King
Это, это Христос Царь,
Whom shepherds guard and angels sing
Кого пастухи охраняют, и ангелы воспевают.
Haste, haste to bring Him praise
Спешите, спешите воздать Ему хвалу,
The Babe, the Son of Mary
Младенцу, Сыну Марии.
The Babe, the Son of Mary
Младенцу, Сыну Марии.





Авторы: Mark Mohr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.