My Life - Christian 21 перевод на французский

My Life

She's a fiend
I'm her drug
Imma live every day
Like I'm the brand new plug
Wouldn't be real love without rough nights
But when you look into my eyes
Everything feels alright
I can't get you off my mind
Girl it's like your the one controlling my whole damn life
When there's darkness around
Your always the light
I'll thank you
'Cause this heart was once cold as ice

Girl I wanna be there for you
I see what our hearts design
I'll never have you waiting, baby, I'll be on time
I'll always love on you
Because you saved my life

She's a fiend
I'm her drug
Imma live every day
Like I'm the brand new plug
Wouldn't be real love without rough nights
But when you look into my eyes
Everything feels alright

Ma vie

Elle est accro
Je suis sa drogue
Je vais vivre chaque jour
Comme si j'étais le tout nouveau dealer
Ce ne serait pas du vrai amour sans nuits difficiles
Mais quand tu me regardes dans les yeux
Tout va bien
Je n'arrive pas à t'oublier
Chérie, c'est comme si tu contrôlais toute ma vie
Quand il y a de l'obscurité autour
Tu es toujours la lumière
Je te remercie
Parce que ce cœur était autrefois froid comme la glace

Chérie, je veux être là pour toi
Je vois ce que nos cœurs dessinent
Je ne te ferai jamais attendre, bébé, je serai à l'heure
Je t'aimerai toujours
Parce que tu m'as sauvé la vie

Elle est accro
Je suis sa drogue
Je vais vivre chaque jour
Comme si j'étais le tout nouveau dealer
Ce ne serait pas du vrai amour sans nuits difficiles
Mais quand tu me regardes dans les yeux
Tout va bien