Текст и перевод песни Christian Leave - Hope

Hope

Making bad decisions is my middle name
Someone come pull me out of my pain
I broke her heart, and man what a waste
She asked me to dance I said ′I could not'
Never did I think that I′d get caught in those lovely hands
And beautiful arms.
And I, I am broken, I am sending hope
Hoping she would come back, back for a better day
And I, I need your love, and I wanna feel your touch
Should've never put you on the side and out of my way.
Fell in love, and got caught up
Thought she hated my stinkin' guts
That′s why I didn′t talk to her for days
I came back and she asked why her heart was broken
She would cry. I remember every single second of that night.
And I, I am broken, I am sending hope
Hoping she would come back, back for a better day
And I, I need your love, and I wanna feel your touch
Should've never put you on the side and out of my way.
Now that she′s not around, that smile brings me down
Now that she's not around.
Making bad decisions is my middle name

Espérance

Prendre de mauvaises décisions est mon deuxième prénom
Que quelqu'un vienne me sortir de ma souffrance
J'ai brisé son cœur, et quel gâchis
Elle m'a demandé de danser, j'ai dit "Je ne peux pas"
Jamais je n'aurais pensé que je serais pris dans ces belles mains
Et ces beaux bras.
Et moi, je suis brisé, j'envoie de l'espoir
En espérant qu'elle revienne, pour un jour meilleur
Et moi, j'ai besoin de ton amour, et je veux sentir ton toucher
Je n'aurais jamais dû te mettre de côté et te faire sortir de mon chemin.
Je suis tombé amoureux et je me suis laissé emporter
Je pensais qu'elle détestait mes tripes puantes
C'est pourquoi je ne lui ai pas parlé pendant des jours
Je suis revenu et elle m'a demandé pourquoi son cœur était brisé
Elle pleurait. Je me souviens de chaque seconde de cette nuit.
Et moi, je suis brisé, j'envoie de l'espoir
En espérant qu'elle revienne, pour un jour meilleur
Et moi, j'ai besoin de ton amour, et je veux sentir ton toucher
Je n'aurais jamais dû te mettre de côté et te faire sortir de mon chemin.
Maintenant qu'elle n'est plus là, son sourire me déprime
Maintenant qu'elle n'est plus là.
Prendre de mauvaises décisions est mon deuxième prénom