Текст и перевод песни Christian Leave - Shadows
I′ve
spent
the
whole
day
thinking
about
how
you
say
your
words
so
perfectly.
J'ai
passé
toute
la
journée
à
penser
à
la
façon
dont
tu
prononces
tes
mots
si
parfaitement.
And
about
how
in
love
with
you
i
really
am.
Et
à
quel
point
je
suis
vraiment
amoureux
de
toi.
But
in
the
shadows
of
love,
there's
always
heartbreak.
Mais
dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
In
the
shadows
of
love,
there′s
always
heartbreak.
Dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
I
could
stay
here,
lying
with
you
Je
pourrais
rester
ici,
allongé
avec
toi
If
you
want
me
here,
i'm
not
sure
if
you
do.
Si
tu
me
veux
ici,
je
ne
suis
pas
sûr
que
tu
le
veuilles.
You
say
you
love
me,
and
i'm
sure
that
it′s
true,
but
in
the
shadows
of
love,
there′s
always
heartbreak.
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
et
je
suis
sûr
que
c'est
vrai,
mais
dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
In
the
shadows
of
love,
there's
always
heartbreak.
Dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
Your
heart
is
something
precious,
it′s
solely
something
precious,
and
baby,
you've
got
the
nicest
pair
of
eyes
i′ve
seen.
Ton
cœur
est
quelque
chose
de
précieux,
c'est
uniquement
quelque
chose
de
précieux,
et
bébé,
tu
as
la
plus
belle
paire
d'yeux
que
j'ai
jamais
vue.
In
a
long
while.
Depuis
longtemps.
But
in
the
shadows
of
love,
there's
always
heartbreak.
Mais
dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
In
the
shadows
of
love,
there′s
always
heartbreak.
Dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
You
show
me
eveything
you
love,
every
aspect,
every
smallness
of
your
weird
painting
obsession.
Tu
me
montres
tout
ce
que
tu
aimes,
chaque
aspect,
chaque
petite
de
ton
étrange
obsession
pour
la
peinture.
Baby,
just
so
beautiful,
good,
progression.
Bébé,
c'est
tellement
beau,
bon,
progression.
Everytime
you
smile,
i
run
a
mile
inside,
cause
i
know
i
love
you.
Chaque
fois
que
tu
souris,
je
cours
un
kilomètre
à
l'intérieur,
parce
que
je
sais
que
je
t'aime.
One
more
time!
Encore
une
fois
!
You
show
me
eveything
you
love,
every
aspect,
every
smallness
of
your
weird
painting
obsession.
Tu
me
montres
tout
ce
que
tu
aimes,
chaque
aspect,
chaque
petite
de
ton
étrange
obsession
pour
la
peinture.
Baby,
just
so
beautiful,
good,
progression.
Bébé,
c'est
tellement
beau,
bon,
progression.
Everytime
you
smile,
i
run
a
mile
inside,
cause
i
know
i
love
you.
Chaque
fois
que
tu
souris,
je
cours
un
kilomètre
à
l'intérieur,
parce
que
je
sais
que
je
t'aime.
And
i
don't
know
what
to
say,
cause
i
don't
wanna
sound
too
cliché
and
i
don′t
know
how
to
feel,
cause
i
don′t
know
how
to
appeal
to
you,
anymore.
Et
je
ne
sais
pas
quoi
dire,
parce
que
je
ne
veux
pas
avoir
l'air
trop
cliché
et
je
ne
sais
pas
comment
me
sentir,
parce
que
je
ne
sais
plus
comment
te
plaire.
I
thought
we
were
in
love.
Je
pensais
qu'on
était
amoureux.
I
knew
we
were
in
love.
Je
savais
qu'on
était
amoureux.
But
in
the
shadows
of
love,
there's
always
heartbreak.
Mais
dans
l'ombre
de
l'amour,
il
y
a
toujours
un
cœur
brisé.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.