Christian Bautista - Love You This Much - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christian Bautista - Love You This Much




Love You This Much
Je t'aime autant
If i were to tell you that i'm sorry
Si je devais te dire que je suis désolé
Or for all that i done wrong
Ou pour tout ce que j'ai fait de mal
Would it of changed the way your feeling
Est-ce que cela aurait changé la façon dont tu te sens
Or would you still be gone
Ou serais-tu toujours partie ?
What am i gonna do
Que vais-je faire ?
Never thought i'd be the one
Je n'aurais jamais pensé être celui
To just stand and watch you go
Qui se tiendrait à te regarder partir
Why do i love you this much
Pourquoi t'aime-je autant ?
How can i get back your touch
Comment puis-je retrouver ton toucher ?
I dreamed with you
Je rêvais avec toi
Believed in you
Je croyais en toi
Why do i love you this much
Pourquoi t'aime-je autant ?
Why do i love you ooh this much
Pourquoi t'aime-je autant, oh, autant ?
It was the way you'd always look at me
C'était la façon dont tu me regardais toujours
That made me fee so strong
Qui me faisait me sentir si fort
I thought these hands could fix this world
Je pensais que ces mains pouvaient réparer ce monde
Now i can barely walk
Maintenant, je peux à peine marcher
I can't find a way
Je ne trouve pas le moyen
To say what i want to say
De dire ce que je veux dire
Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas
Why do i love you this much
Pourquoi t'aime-je autant ?
How can i get back your touch
Comment puis-je retrouver ton toucher ?
I dreamed with you
Je rêvais avec toi
Believed in you
Je croyais en toi
Why do i love you this much
Pourquoi t'aime-je autant ?
Why do i love you ooh this much
Pourquoi t'aime-je autant, oh, autant ?
No you can't deny that
Non, tu ne peux pas nier que
These fears were multiplaying
Ces peurs se multiplient
Cause we've never seen a real home
Parce que nous n'avons jamais vu un vrai foyer
Tell me are you done trying
Dis-moi, as-tu fini d'essayer ?
Can't you see that i'm still fighting
Ne vois-tu pas que je me bats toujours ?
Don't you know i'd bleed for this love
Ne sais-tu pas que je saignerai pour cet amour ?
Why do i love you this much
Pourquoi t'aime-je autant ?
How can i get back your touch
Comment puis-je retrouver ton toucher ?
I dreamed with you
Je rêvais avec toi
Believed in you
Je croyais en toi
Why do i love you this much
Pourquoi t'aime-je autant ?
Why do i love you ooh this much
Pourquoi t'aime-je autant, oh, autant ?





Авторы: Andrew Fromm, Juan Raymon Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.