Текст и перевод песни Christian Bautista - Who Is She to Me

Who Is She to Me

If you could see me start to dream
Lose my way for no apparent reason
Forgive me
For there's someone on mind

Who is she to me
This woman who come to my life
And changed it all
Opening my heart completely
Suddenly I want her near me

What does all this mean
Is there something deeper
Here that's waiting to be free
Something that I can believe in

Is it love this aching feeling
There is a longing in her eyes a belonging
That I might find holding her closely
I might dream that it might be for all of time
Related

Who is she to me
This woman who has brought
In to my world a shining light
Everything is so much clearer
Something wonderful is near now.oooh

And when I close my eyes at night
She is standing there before me
So beautiful and I really need to know
Who is she to me
This woman who come to my life
And changed it all
Opening my heart completely
Suddenly I want her near me

There is a longing in her eyes a belonging
That I might find holding her closely
I might dream that it could be for all of time

What does all this mean
Should I turn away
Or listen to the voice within
This is something to believe in
This is who she is to me now.oooh

Кто она для меня

Если бы ты видела, как я начинаю мечтать,
Теряю рассудок без видимой причины,
Прости меня,
Ведь кто-то есть в моих мыслях.

Кто она для меня,
Эта женщина, что вошла в мою жизнь
И всё изменила,
Полностью открыв мое сердце.
Внезапно я хочу, чтобы она была рядом.

Что все это значит?
Есть ли что-то более глубокое,
Что ждет своего освобождения,
Во что я могу поверить?

Это ли любовь, это щемящее чувство?
В твоих глазах есть тоска, принадлежность,
Которую я мог бы найти, крепко обнимая тебя.
Я мог бы мечтать, что это могло бы быть навсегда.
Связанное

Кто она для меня,
Эта женщина, которая принесла
В мой мир сияющий свет.
Всё стало намного яснее.
Что-то прекрасное сейчас рядом...ооох.

И когда я закрываю глаза ночью,
Ты стоишь передо мной,
Такая красивая, и мне действительно нужно знать,
Кто ты для меня,
Эта женщина, что вошла в мою жизнь
И всё изменила,
Полностью открыв мое сердце.
Внезапно я хочу, чтобы ты была рядом.

В твоих глазах есть тоска, принадлежность,
Которую я мог бы найти, крепко обнимая тебя.
Я мог бы мечтать, что это могло бы быть навсегда.

Что все это значит?
Должен ли я отвернуться
Или прислушаться к внутреннему голосу?
В это нужно верить.
Вот кто ты для меня сейчас...ооох.