Текст и перевод песни Christian Bella feat. Malaika Band - Rudi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ose
bandu
Papa
naRose
Ose
bandu
Papa
naRose
Mimi
natamani
saa
ziende
fasta
fasta
Je
voudrais
que
le
temps
passe
vite
Siku
ziende
mbio
nikuone
mamaaaa
Que
les
jours
passent
vite
pour
te
voir
ma
chérie
Ukiwa
mbali
na
mimi
sijiwezi
mamaaaa
Être
loin
de
toi
est
insupportable
ma
chérie
Unajuwa
nadai
kuonaa
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
voir
Tabasamu
lako
na
vituko
vyako
mamaa
Ton
sourire
et
tes
bêtises
ma
chérie
Nimekuwa
kama
mwendawazimuu
Je
suis
devenu
fou
(Yelle
Ngoswe
VIP)
(Yelle
Ngoswe
VIP)
Mimi
mapenzi
nambie
dunia
yako
ni
wapiiii
eeeah
Mon
amour,
dis-moi,
quel
est
ton
monde?
Umekuja
gafla
katika
fikra
zangu
aaaaaah
Tu
es
arrivée
soudainement
dans
mes
pensées
Bila
uchawi
bila
hata
ndumba
mamaa
Sans
magie,
sans
aucune
potion
Mtoto
kaniwezaa
kafanya
mpaka
nadata
kaondoka
tena
L'enfant
m'a
fait
passer
par
tant
de
choses
et
il
est
parti
Unajua
nadai
kuona
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
voir
Tabasamu
lako
na
vituko
vyako
mamaa
Ton
sourire
et
tes
bêtises
ma
chérie
Nimekua
kama
mwendawazimu
Je
suis
devenu
fou
Batombelembele
Welliams
[?]
Batombelembele
Welliams
[?]
Apocalips
and
Bella
Apocalips
and
Bella
Ghafla
tu
hapokei
simu
zangu
na
messange
hajibu
Soudain,
tu
ne
réponds
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
Nashangaa
(hapokei
simu
zangu
message
hajibu)
Je
suis
surpris
(tu
ne
réponds
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages)
Kutumiwa
picha
zake
za
kwenye
starehe
Je
reçois
des
photos
de
toi
en
soirée
Siotena
yule
yule
kabadilika
Tu
n'es
plus
la
même,
tu
as
changé
Ghafla
tu
hapokei
simu
zangu
na
messange
hajibu
Soudain,
tu
ne
réponds
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
Nashangaa
(hapokei
simu
zangu
message
hajibu)
Je
suis
surpris
(tu
ne
réponds
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages)
Kutumiwa
picha
zake
za
kwenye
starehe
Je
reçois
des
photos
de
toi
en
soirée
Siotena
yule
yule
kabadilika
Tu
n'es
plus
la
même,
tu
as
changé
Angalia
nimekua
kama
ndege
aliyenyeshewa
mvua
Regarde,
je
suis
devenu
comme
un
oiseau
mouillé
Wapi
kiota,
mi
nikimbie
Où
est
mon
nid,
je
dois
m'enfuir
Mpenzi
ulisema
kwamba
mimi
ni
wako
Mon
amour,
tu
as
dit
que
j'étais
à
toi
Na
piaukasema
kwamba
niko
yangu
Et
tu
as
aussi
dit
que
j'étais
ton
bien
Inaniuma
saana
Upendo
wako
wasije
wakununue
Ça
me
fait
mal,
ton
amour
ne
doit
pas
être
acheté
Balqis
Rehema,
Mama
Teresia
Balqis
Rehema,
Mama
Teresia
Mapenzi
kutu
gani
tafsiri
yake
L'amour,
qu'est-ce
que
cela
signifie
?
Niroho
mbili
zikutana
shi-shikana
kama
gundi
mawazo
moja
Deux
âmes
qui
se
rencontrent,
qui
s'unissent
comme
de
la
colle,
mêmes
pensées
Najua
upo
mbali
basi
baby
rudi
naumia
Je
sais
que
tu
es
loin,
alors
reviens,
j'ai
mal
Moyo
wa
mapenzi
nimezaliwa
nao
Je
suis
né
avec
un
cœur
amoureux
Nimeumbiwa
wengi
lakini
nimekupenda
wewe
J'ai
été
créé
pour
beaucoup,
mais
je
t'aime
toi
Ukombali
machoni
karibu
moyoni
Tu
es
loin
de
mes
yeux,
mais
près
de
mon
cœur
Bella
Chris
eeh
[?]
Bella
Chris
eeh
[?]
Hapokei
simu
zangu
message
hajibu
Elle
ne
répond
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
Nashangaa,
hapokei
simu
zangu
massege
hajibu
Je
suis
surpris,
elle
ne
répond
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
Natumiwa
picha
zake
za
kwenye
starehe
Je
reçois
des
photos
d'elle
en
soirée
Siotena
yule
yule
kabadilika
Elle
n'est
plus
la
même,
elle
a
changé
Kichwa
eeh,
kichwa
eeh
Tête
eeh,
tête
eeh
Kichwa
eeh,
Kichwa
eeh
Tête
eeh,
tête
eeh
Mapenzi
inafanya
mutu
kuwa
kama
chizi
L'amour
rend
fou
Kwanini
unanitesa
unataka
niwe
kichaa
Pourquoi
me
tortures-tu,
tu
veux
que
je
devienne
fou
?
Penzi
lako
limeniumiza
moyoni
Ton
amour
m'a
blessé
au
cœur
Siosumu
inaua
sio
fimbo
inaumiza
Ce
n'est
pas
la
pluie
qui
tue,
ce
n'est
pas
le
bâton
qui
fait
mal
Nimeshachoka
kukusubiri
baby
J'en
ai
assez
de
t'attendre
ma
chérie
Najua
mapenzi
ndio
shule
ngumu
katika
uwanadamu
Je
sais
que
l'amour
est
l'école
la
plus
difficile
dans
l'humanité
Ndomana
navumilia
ndomana
nakuimbia
J'endure,
j'endure,
je
te
chante
Nowela
MamaNachunya
Nowela
MamaNachunya
Hapokei
simu
zangu
message
hajibu
Elle
ne
répond
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
Hapokei
simu
zangu
message
hajibu
Elle
ne
répond
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
Natumiwa
picha
zake
za
kwenye
starehe
Je
reçois
des
photos
d'elle
en
soirée
Siotena
yule
yule
kabadilika
Elle
n'est
plus
la
même,
elle
a
changé
Marry
P,
Mama
na
house
Marry
P,
Mama
na
house
Mama
na
Christopher
Mama
na
Christopher
Pretty
Mazengo
Boss
lady
Pretty
Mazengo
Boss
lady
Mama
Jacline
Olande
boss
lady
Mama
Jacline
Olande
boss
lady
Hapokei
simu
zangu
message
hajibu
(Cocongemba
Solo)
Elle
ne
répond
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
(Cocongemba
Solo)
Hapokei
simu
zangu
message
hajibu
()
Elle
ne
répond
plus
à
mes
appels
ni
à
mes
messages
()
Natumiwa
picha
zake
za
kwenye
starehe
(Isq
Babu
Bomba)
Je
reçois
des
photos
d'elle
en
soirée
(Isq
Babu
Bomba)
Siotena
yule
yule
kabadilika
Elle
n'est
plus
la
même,
elle
a
changé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Bella
Альбом
Rudi
дата релиза
08-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.