Christian Borle - Historian's Introduction to Act I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christian Borle - Historian's Introduction to Act I




Historian's Introduction to Act I
Вступление историка к первому акту
England, 932 A.D. A kingdom divided. To the West, the Anglo-Saxons.
Англия, 932 год от Рождества Христова. Разделенное королевство. На западе англосаксы.
To the East, the French. Above, nothing but Celts and some people from Scotland.
На востоке французы. Выше только кельты и какие-то люди из Шотландии.
In Guinard, Palace, and Difford, plague.
В Гинарде, Паласе и Диффорде чума.
In the kingdoms of Wessex, Sussex, Essex and Kent, plague.
В королевствах Уэссекс, Сассекс, Эссекс и Кент чума.
In Mercia, and the two Anglias, plague, with a 50% chance of pestilence
В Мерсии и двух Англиях чума с 50% вероятностью морового поветрия
And famine coming out of the Northeast at twelve miles per hour.
и голода, надвигающихся с северо-востока со скоростью двенадцать миль в час.
Legend tells us of an extrodanairy leader who arose from the chaos to unite a troubled kingdom.
Легенда рассказывает нам о необыкновенном лидере, который возник из хаоса, чтобы объединить неспокойное королевство.
A man with a vision, who gathered knights together in a Holy Quest.
Человек с видением, собравший рыцарей для Священного Похода.
This man was Arthur, King of the Britains, for this was England!
Этот человек был Артур, король бриттов, ведь это была Англия!





Авторы: Eric Idle, John Prez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.