Bullet - Christian Burns feat. Stefan Dabruck перевод на немецкий

Bullet

A bullet through my heart but I'm still breathing
I'm lying in the shadows on the floor, whoa

Run to me, you gotta help me tear this wall down
So we can see a bright heart that's in the distance
Come to me, you gotta take away this blackness
So I could see again

A bullet through my heart but I'm still breathing
I'm lying in the shadows on the floor, whoa
A bullet through my heart but I'm still breathing
In trouble who knows who'll bring me back to life

Rush to me, so we can blow away this sadness
Oh for me, it's getting hard to see the sky now
Come to me, I wanna touch your skin withy my hands
So I can see again

Oh, don't want it, don't want it, don't want it now
Tell me now
Don't want it, don't want it, don't want it now

A bullet through my heart but I'm still breathing
I'm lying in the shadows on the floor, whoa
A bullet through my heart but I'm still breathing
In trouble who knows who'll bring me back to life

A bullet through my heart
A bullet through my heart

Oh, don't want it, don't want it, don't want it now
Tell me now
Don't want it, don't want it, don't want it now

In trouble who knows who'll bring me back to life.

Kugel

Eine Kugel durch mein Herz, doch ich atme noch
Ich liege schattenreich am Boden, whoa

Lauf zu mir, hilf mir, diese Mauer niederzureißen
Damit wir ein helles Herz in der Ferne sehen
Komm zu mir, nimm diese Finsternis von mir
Damit ich wieder sehen kann

Eine Kugel durch mein Herz, doch ich atme noch
Ich liege schattenreich am Boden, whoa
Eine Kugel durch mein Herz, doch ich atme noch
In Not, wer weiß, wer mich zurück ins Leben bringt

Eile zu mir, damit wir diese Traurigkeit vertreiben
Oh für mich wird es schwer, den Himmel zu sehen
Komm zu mir, ich möchte deine Haut mit meinen Händen berühren
Damit ich wieder sehen kann

Oh, will es nicht, will es nicht, will es jetzt nicht
Sag es mir jetzt
Will es nicht, will es nicht, will es jetzt nicht

Eine Kugel durch mein Herz, doch ich atme noch
Ich liege schattenreich am Boden, whoa
Eine Kugel durch mein Herz, doch ich atme noch
In Not, wer weiß, wer mich zurück ins Leben bringt

Eine Kugel durch mein Herz
Eine Kugel durch mein Herz

Oh, will es nicht, will es nicht, will es jetzt nicht
Sag es mir jetzt
Will es nicht, will es nicht, will es jetzt nicht

In Not, wer weiß, wer mich zurück ins Leben bringt.