Текст и перевод песни Christian Chavez feat. Agnes Monica - En Donde Estas

En Donde Estas

Disfrazando con un beso este vacío que se siente
Ocultando en el silencio otra mañana indiferente
Cada uno caminando en sentido contrario al corazón
Te extraño, amor

Kupejamkan mataku dan kurasakan saat itu
Masih teringat rasa yang kita punya sejak dulu
Namun ini langkahmu dan ini maumu
Kamu jauh dariku

Que se moría por una mirada
Que entre tus brazos solo suspiraba
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida
Que nos faltaba para enamorarnos?
Convencidos en nos separarnos
Tú y yo jurabamos y nos creía
Que tanto amor hasta nos sobraría

En dónde estás? En dónde estoy?
Si te quería
Y es que tengo tanto
Miedo de perderte en un instante

Que ya no tenga regreso y sea
Demasiado tarde

Namun ini langkahmu dan ini maumu
'Tuk kamu jauh dariku

Que se moria por una mirada
Que entre tus brazos solo suspiraba
Que le bastaba como una caricia
Para curarlo de cualquier herida
Que nos faltaba para enamorarnos
Convencidos de no separarnos
Tu y yo jurabamos y nos creia
Que tanto amor hasta nos sobraria

En donde estas? En donde estoy?
Si te queria

And the time has passed us by
There's no more words to say
We forget to love each other
This is all we ever had
Where did you go
If I still love you
Where did you go (where did you go)
And where I am (where am I)
If I still love you

Kau di mana (en dónde estás?)
En dónde estoy (en dónde estoy)
If I still love you
En donde estas

Где ты

Скрывая поцелуем эту ощутимую пустоту,
Пряча в тишине очередное равнодушное утро,
Каждый из нас идет в направлении, противоположном сердцу,
Я скучаю по тебе, любовь моя.

Я закрываю глаза и чувствую тот момент,
Все еще помню чувства, которые у нас были когда-то,
Но это твой путь и твое желание,
Ты далеко от меня.

Которое умирало ради одного взгляда,
Которое в твоих объятиях лишь вздыхало,
Которому хватало одного прикосновения,
Чтобы исцелить любую рану,
Чего нам не хватало, чтобы влюбиться?
Убежденные в том, что расстанемся,
Ты и я клялись, и я верил,
Что любви у нас будет даже с избытком.

Где ты? Где я?
Ведь я любил тебя.
И дело в том, что я так
Боюсь потерять тебя в одно мгновение,

Что уже не будет пути назад, и будет
Слишком поздно.

Но это твой путь и твое желание,
Чтобы ты была далеко от меня.

Которое умирало ради одного взгляда,
Которое в твоих объятиях лишь вздыхало,
Которому хватало одного прикосновения,
Чтобы исцелить любую рану,
Чего нам не хватало, чтобы влюбиться?
Убежденные в том, что не расстанемся,
Ты и я клялись, и я верил,
Что любви у нас будет даже с избытком.

Где ты? Где я?
Ведь я любил тебя.

И время прошло мимо нас,
Больше нечего сказать,
Мы забыли любить друг друга,
Это все, что у нас когда-либо было,
Куда ты ушла,
Если я все еще люблю тебя,
Куда ты ушла (куда ты ушла),
И где я (где я),
Если я все еще люблю тебя.

Ты где (где ты?),
Где я (где я),
Если я все еще люблю тебя,
Где ты.