Christian & Cristiano - Prometeu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Christian & Cristiano - Prometeu




Prometeu
Prometheus
Uma paixão perfeita
Perfect passion
A palavra e a letra
The word and the letter
Que explica o amor que eu sinto por você aonde eu vou
Explaining the love that I feel for you wherever I go
Olhando os planetas
Gazing upon the planets
Os quatro cantos do mundo
The four corners of the world
vejo seu olhar iluminando o que está escuro
I see only your gaze illuminating the darkness
Sem você aqui
Without you here
Meu nome é Desistir
My name is Give Up
Prometeu ficar pra sempre
You promised to stay forever
Mas não está cumprindo
But you're not keeping your promise
falta rindo sem se preocupar
You're laughing it up without a care
Prometeu ter um casal de filhos
You promised we'd have two children
Morar longe dos vizinhos
Living far from our neighbors
Sem ninguém pra incomodar
Without anyone to bother us
Prometeu ficar pra sempre
You promised to stay forever
Mas não está cumprindo
But you're not keeping your promise
falta rindo sem se preocupar
You're laughing it up without a care
Prometeu ter um casal de filhos
You promised we'd have two children
Morar longe dos vizinhos
Living far from our neighbors
Sem ninguém pra incomodar
Without anyone to bother us
Mas ficou na conversa
But it was just talk
O que mais me interessa
What interests me most
É te amar
Is loving you
Uma paixão perfeita
Perfect passion
A palavra e a letra
The word and the letter
Que explica o amor que eu sinto por você aonde eu vou
Explaining the love that I feel for you wherever I go
Olhando os planetas
Gazing upon the planets
Os quatro cantos do mundo
The four corners of the world
vejo seu olhar iluminando o que está escuro
I see only your gaze illuminating the darkness
Sem você aqui
Without you here
Meu nome é Desistir
My name is Give Up
Prometeu ficar pra sempre
You promised to stay forever
Mas não está cumprindo
But you're not keeping your promise
falta rindo sem se preocupar
You're laughing it up without a care
Prometeu ter um casal de filhos
You promised we'd have two children
Morar longe dos vizinhos
Living far from our neighbors
Sem ninguém pra incomodar
Without anyone to bother us
Prometeu ficar pra sempre
You promised to stay forever
Mas não está cumprindo
But you're not keeping your promise
falta rindo sem se preocupar
You're laughing it up without a care
Prometeu ter um casal de filhos
You promised we'd have two children
Morar longe dos vizinhos
Living far from our neighbors
Sem ninguém pra incomodar
Without anyone to bother us
Mas ficou na conversa
But it was just talk
O que mais me interessa
What interests me most
É te amar
Is loving you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.