Christian Daniel - Cuando Te Perdí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Christian Daniel - Cuando Te Perdí




Cuando Te Perdí
I Lost You
Ya yo andaba el mundo, todo aquí en mis manos
I could hold the world in my hands
Cuantas veces dije adiós
I said goodbye countless times
Nunca había perdido, siempre había ganado
I never lost, I always won
Yo me acerqué a tus besos
I approached your kiss
Sabiendo la ruta para que me amaras
Knowing the path to make you love me
Lo ise todo exacto, tenía la experiencia de mil madrugadas
I did everything perfectly, with the experience of a thousand dawns
Y aún así, te dejo ir
And still, I let you go
Cuando te perdí, pensaba en ti
When I lost you, I thought of you
Pensaba cuanto tu debías sufrir
I thought of how much you must have suffered
Al haberme amado tanto, tanto
For having loved me so much
Y yo tan inocente, sin creer en el amor
And I, so innocent, didn't believe in love
Tenía que darme cuenta
I had to realize it
Cuando te perdí, cuando te perdí
When I lost you, when I lost you
El amor no mata, aún que duela adentro
Love doesn't kill, even if it hurts
Yo que puedo estar sin ti
I know I can live without you
Sólo me pregunto si es que aún hay tiempo
I only wonder if there's still time
Yo me acerqué a tus besos
I approached your kiss
Sabiendo la ruta para que me amarás
Knowing the path to make you love me
Lo ise todo exacto, tenía la experiencia de mil madrugadas
I did everything perfectly, with the experience of a thousand dawns
Y aún así te dejo ir
And still I let you go
Cuando te perdí pensaba en ti
When I lost you, I thought of you
Pensaba cuanto tu debías sufrir
I thought of how much you must have suffered
Al haberme amado tanto, tanto
For having loved me so much
Y yo tan inocente, sin creer en el amor
And I, so innocent, didn't believe in love
Tenía que darme cuenta
I had to realize it
Cuando te perdi
When I lost you
Nadie me contó que el tiempo
No one told me that time
Podría durar conmigo
Would linger with me
Enredando así mi corazón
Tangling my heart
Y en un juego de miradas
And in a game of glances
En una caricia tuya
In your caress
Se me fue escapando el alma y vi
My soul escaped and I saw
Cuando te perdí pensaba en ti
When I lost you, I thought of you
Pensaba cuanto tu debías sufrir
I thought of how much you must have suffered
Al haberme amado tanto, tanto
For having loved me so much
Y yo tan inocente, sin creer en el amor
And I, so innocent, didn't believe in love
Tenía que darme cuenta
I had to realize it
Tenía que darme cuenta
I had to realize it
Cuando te perdí, cuando te perdí
When I lost you, when I lost you





Авторы: Encarnita Garcia De Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.