Текст и перевод песни Christian Daniel - No Importa

No Importa

Nunca imaginaba
Que yo no era suficiente para ti
Tu querias evidentemente mas que
Beeesoss
Quizas fue mi culpa
O te equivocaste en fijarte en mi
Y ahora el tiempo se encargo de matarlo en silencio
Y donde queda aquello que vivimos
Aquellos cuantos todos los amigos
Será que nos faltó la última pieza del rompecabezas
Y echaste todo en el olvido
No importa el día regreses a mi
Una vida entera
Espero por ti
No importa el momento
Que quieras volver
Aquí yo me encuentro
Sin saber que hacer
Aquí yo me encuentro
Sin saber que haceeer
Es que no recuerdas cuando solamente
Era un trozo de pan
No hacía falta de disfrutar de cenas elegantes
Se nos iva el tiempo cuando simplemente queríamos hablar
De aquel ser que quisimos crear en un instante
Y donde queda aquello que vivimos
Aquellos cuantos todos los amigos
Será que nos faltó la última pieza del rompecabezas
Y echaste todo en el olvido
No importa el día regreses a mi
Una vida entera
Espero por ti
No importa el momento
Que quieras volver
Aquí yo me encuentro
Sin saber que hacer
Aquí yo me encuentro
Sin saber que hacer
Y donde queda aquello que vivimos
Aquellos cuantos todos los amigos
Será que nos faltó la última pieza del rompecabezas
Y donde queda aquello que vivimos
Aquellos cuantos todos los amigos
Donde quedan solo se que están aquí
En mi corazón
FIN :)

Peu importe

Je n'aurais jamais imaginé
Que je ne suffisais pas pour toi
Tu voulais évidemment plus que
Des baisers
C'était peut-être de ma faute
Ou tu t'es trompée en te fixant sur moi
Et maintenant le temps s'est chargé de l'éteindre en silence
Et où est ce que nous avons vécu
Ceux qui sont restés tous les amis
Est-ce que nous manquions de la dernière pièce du puzzle
Et tu as tout oublié
Peu importe le jour où tu reviens à moi
Toute une vie
Je t'attends
Peu importe le moment
Que tu veuilles revenir
Je suis là
Sans savoir quoi faire
Je suis là
Sans savoir quoi faire
Tu ne te souviens pas quand
C'était juste un morceau de pain
Il n'était pas nécessaire de profiter de dîners élégants
Le temps s'envolait quand nous voulions juste parler
De cet être que nous avons voulu créer en un instant
Et où est ce que nous avons vécu
Ceux qui sont restés tous les amis
Est-ce que nous manquions de la dernière pièce du puzzle
Et tu as tout oublié
Peu importe le jour où tu reviens à moi
Toute une vie
Je t'attends
Peu importe le moment
Que tu veuilles revenir
Je suis là
Sans savoir quoi faire
Je suis là
Sans savoir quoi faire
Et où est ce que nous avons vécu
Ceux qui sont restés tous les amis
Est-ce que nous manquions de la dernière pièce du puzzle
Et où est ce que nous avons vécu
Ceux qui sont restés tous les amis
Où sont-ils, je sais juste qu'ils sont ici
Dans mon cœur
FIN :)