Christian Death - Skeleton Kiss (Noise Box Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christian Death - Skeleton Kiss (Noise Box Remix)




Skeleton Kiss (Noise Box Remix)
Baiser de squelette (Remix Noise Box)
Scratch scratch, should be there
Gratte gratte, je devrais être
I dig the vision of rotting corpses
J'aime la vision des cadavres en décomposition
And I'm pouting in the corner
Et je fais la moue dans un coin
Five more minutes, and we'll all be dead
Cinq minutes de plus, et nous serons tous morts
Five more minutes, and we'll all be dead
Cinq minutes de plus, et nous serons tous morts
Skeleton closets
Placards de squelettes
Close up tight
Fermés bien serrés
Filthy mirrors don't clear our life
Les miroirs sales ne nettoient pas notre vie
In her frightening presence
En sa présence effrayante
Nailed to her heart-felt decision
Clouée à sa décision sincère
If God turns today, I'll meet you in hell
Si Dieu se retourne aujourd'hui, je te retrouverai en enfer
Well, I'll meet you in hell
Eh bien, je te retrouverai en enfer
Look in the eyes in the six-stringed beast
Regarde dans les yeux de la bête à six cordes
Concussion is a cancer-spreading tear-cage
La commotion cérébrale est une cage à larmes qui propage le cancer
Blue-light beauty's got it's victim by the tail
La beauté à la lumière bleue a sa victime par la queue
(Five more minutes and we'll all be dead)
(Cinq minutes de plus et nous serons tous morts)
Say they're guilty on a bed of nails
Disent qu'ils sont coupables sur un lit de clous
Won't you wake me up with your kiss
Ne veux-tu pas me réveiller avec ton baiser
And give me one moment of bliss
Et me donner un moment de bonheur
Flesh to bone
Chair à os
Is a purating process
Est un processus purulent
Touch, touch
Touche, touche
Before the fall
Avant la chute
Before the fall
Avant la chute
Before the fall
Avant la chute
(Five more minutes and we'll all be dead)
(Cinq minutes de plus et nous serons tous morts)
Temptation is food
La tentation est de la nourriture
Open your mouth and accept it
Ouvre la bouche et accepte-la





Авторы: Rozz Williams

Christian Death - Death Box
Альбом
Death Box
дата релиза
03-07-2012

1 Spiritual Cramp (Extended Version)
2 Skeleton Kiss (Alternate Death Mix)
3 Resurrection (Sixth Communion) [Live]
4 Spiritual Cramp
5 Figurative Theatre (Klute Version)
6 Sleepwalk (Hypnotic Remix)
7 Figurative Theatre (Extended Version)
8 Death in Detroit (Disassembled)
9 Spiritual Cramp (Electric Hellfire Club Mix)
10 Book of Lies (Seven Mix)
11 Cervix Couch (One By One)
12 The Angels (Cruciform) [The Zend-Avesta Mix]
13 Death Wish (Wishful Death Mix)
14 Spiritual Cramp (Symptom Reversal)
15 Panic in Detroit (Zero Gravity Remix)
16 Skeleton Kiss (Noise Box Remix)
17 Venus in Furs (Leæther Strip Remix)
18 Panic in Detroit (Turningi in His Grave) [Spahn Ranch Remix]
19 Figurative Theater (Die Krupps Remix)
20 Panic in Detroit 1.1 (Whatever) [Rosetta Stone Remix]
21 Panic in Detroit (Numb Remix)
22 Desperate Hell (Digital Poodle Mix)
23 Still Born, Still Life (Dahmer's Dead Remix)
24 Mother (Forgiveness Mix) [Controlled Bleeding]
25 Lost Minds (THD Remix)
26 Sleepwalk (Live)
27 Deathwish (Live)
28 Panic In Detroit (For John Anderson)
29 Ressurection (6th Communion) [Live]
30 Spiritual Cramp (Live)
31 Stairs (Uncertain Journey) - Trials [Live]
32 Dream for Mother (Live)
33 Mysterium Iniquitatis (Live)
34 Dodo (Live)
35 Burnt Offerings (Live)
36 Figurative Theatre (Live)
37 Cavity (1st Communion) (Live)
38 Romeo's Distress (Live)
39 Procession
40 Torch Song
41 Skeleton Kiss - Fright (Alternate Mix)
42 Down In The Park (Live)
43 Skeleton Kiss (Death Mix)
44 Cervix Couch
45 The Luxury of Tears
46 Deathwish
47 Desperate Hell
48 Figurative Theatre
49 Dream For Mother
50 Sleepwalk
51 Psalm (Maggot's Lair)
52 The Path Of Sorrows
53 Bad Year
54 HER Only sIN
55 Sex
56 Still Born / Still Life, Pt. I (For Jeffery Dahmer) [With Love]
57 Lost Minds
58 Trust (The Sacred And Unclean)
59 Spectre (Love Is Dead) [1985]
60 Haloes (1985)
61 Still Born / Still Life, Pt. 2 (The Unknown Men)
62 Invocation Iii (1983)
63 Venus In Furs
64 Easter (In The Tombs)
65 A Widow's Dream
66 Book Of Lies
67 The Angels (Cruciform)
68 Mother
69 In Absentia
70 Hour Of The Wolf
71 Sleepwalk (Original Version) [1983]
72 Working on Beyond
73 Holy Hell
74 Lying Deep
75 When the Heart Breaks
76 Death Plays His Role
77 Penny in the Bucket (Interview)
78 The Evil Ones
79 To He Who Shall Come After (Mystic Fragments)
80 Currents
81 The Beast (Invocation)
82 Mind Fuck (Soundtrack to a Murder)
83 Whorse
84 No Soldier (Cloak of Shit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.