Текст и перевод песни Christian Death - Skeleton Kiss (Noise Box Remix)

Skeleton Kiss (Noise Box Remix)

Scratch scratch, should be there
I dig the vision of rotting corpses
And I'm pouting in the corner

Five more minutes, and we'll all be dead
Five more minutes, and we'll all be dead

Skeleton closets
Close up tight
Filthy mirrors don't clear our life
In her frightening presence

Nailed to her heart-felt decision
If God turns today, I'll meet you in hell
Well, I'll meet you in hell

Look in the eyes in the six-stringed beast
Concussion is a cancer-spreading tear-cage

Blue-light beauty's got it's victim by the tail

(Five more minutes and we'll all be dead)
Say they're guilty on a bed of nails
Won't you wake me up with your kiss
And give me one moment of bliss

Flesh to bone
Is a purating process
Touch, touch
Before the fall
Before the fall
Before the fall

(Five more minutes and we'll all be dead)

Temptation is food
Open your mouth and accept it

Поцелуй скелета (Noise Box Remix)

Скрип-скрип, должна быть где-то здесь...
Меня прельщает вид гниющих трупов,
А я дуюсь, сидя в углу.

Ещё пять минут, и мы все умрём.
Ещё пять минут, и мы все умрём.

Шкафы скелетов
Плотно закрыты.
Грязные зеркала не очистят нашу жизнь
В её пугающем присутствии.

Пригвождён к её сердечному решению.
Если сегодня Бог отвернётся, я встречу тебя в аду.
Да, я встречу тебя в аду.

Посмотри в глаза шестиструнному зверю,
Контузия - это распространяющая рак клетка слёз.

Красавица в свете прожекторов поймала свою жертву за хвост.

(Ещё пять минут, и мы все умрём.)
Говорят, их вина - ложе из гвоздей.
Разбуди меня своим поцелуем
И подари мне мгновение блаженства.

Плоть до костей -
Гнойный процесс.
Прикоснись, прикоснись
До падения,
До падения,
До падения.

(Ещё пять минут, и мы все умрём.)

Искушение - это пища.
Открой свой рот и прими его.