L'important c'est toi et moi - Christian Delagrange перевод на немецкий

L'important c'est toi et moi

{Refrain:}
L′important c'est toi et moi
Et le reste du monde n′existe pas,
L'important c'est d′être deux,
De s′aimer et de brûler du même feu.
Que viennent les coups durs et les tempêtes,
On en fera ensemble des jours de fête.

L'important c′est toi et moi
Tant qu'il y aura une étoile qui brillera,
L′important c'est notre amour
Et de croire à notre histoire jour après jour.
Tous les matins, je lis les petites annonces
Offres d′emploi
Et on attend toujours une réponse
Qui ne vient pas.

Souvent la vie est difficile
Mais, quoi qu'il advienne, je n'ai pas peur,
Le soleil qu′on ne voit jamais
Est dans ton cÂ

Das Wichtige bist du und ich

{Refrain:}
Das Wichtige bist du und ich
Und der Rest der Welt existiert nicht,
Das Wichtige ist, zu zweit zu sein,
Uns zu lieben und mit demselben Feuer zu brennen.
Mögen harte Schläge und Stürme kommen,
Wir werden zusammen Festtage daraus machen.

Das Wichtige bist du und ich
Solange ein Stern leuchten wird,
Das Wichtige ist unsere Liebe
Und Tag für Tag an unsere Geschichte zu glauben.
Jeden Morgen lese ich die Kleinanzeigen
Stellenangebote
Und wir warten immer auf eine Antwort
Die nicht kommt.

Oft ist das Leben schwierig
Aber, was auch immer geschieht, ich habe keine Angst,
Die Sonne, die man nie sieht
Ist in deinem Herzen