Текст и перевод песни Christian Delagrange - Oui de toi je deviens fou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne
bouge
pas,
reste
comme
ça
Не
двигайся,
стой
так.
Et
laisse-moi
te
regarder
И
позволь
мне
посмотреть
на
тебя.
Quand
tu
es
là,
tout
près
de
moi
Когда
ты
рядом,
совсем
рядом
со
мной
Au
creux
des
draps,
abandonnée
В
корыте
простыней,
брошенной
Que
tu
es
belle,
que
tu
es
belle
Что
ты
прекрасна,
что
ты
прекрасна
L'amour
sans
toi
n'existe
pas
Любви
без
тебя
не
существует
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
Oui
de
toi
je
deviens
fou
Да,
от
тебя
я
схожу
с
ума
De
tes
yeux,
de
ton
sourire
От
твоих
глаз,
от
твоей
улыбки.
Et
je
te
cherche
partout
И
я
ищу
тебя
повсюду.
Lorsque
tu
viens
de
sortir
Когда
ты
только
что
вышел
Oui
de
toi
je
deviens
fou
Да,
от
тебя
я
схожу
с
ума
Et
je
t'aime
à
en
mourir
И
я
люблю
тебя
до
смерти.
Tu
es
pour
moi
je
l'avoue
Ты
для
меня,
я
признаю
это.
Mon
soleil,
mon
avenir
Мое
солнце,
мое
будущее
Je
t'aimerai,
je
te
suivrai
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
следовать
за
тобой
Au
long
des
jours
et
des
années
В
течение
многих
дней
и
лет
Pour
te
garder,
je
me
battrai
Чтобы
удержать
тебя,
я
буду
сражаться
Rien
ne
pourra
nous
séparer
Ничто
не
сможет
разлучить
нас
Que
tu
es
belle,
que
tu
es
belle!
Какая
ты
красивая,
какая
ты
красивая!
L'amour
sans
toi
n'existe
pas
Любви
без
тебя
не
существует
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
Oui
de
toi
je
deviens
fou
Да,
от
тебя
я
схожу
с
ума
De
tes
yeux,
de
ton
sourire
От
твоих
глаз,
от
твоей
улыбки.
Et
je
te
cherche
partout
И
я
ищу
тебя
повсюду.
Lorsque
tu
viens
de
sortir
Когда
ты
только
что
вышел
Oui
de
toi
je
deviens
fou
Да,
от
тебя
я
схожу
с
ума
Et
je
t'aime
à
en
mourir
И
я
люблю
тебя
до
смерти.
Tu
es
pour
moi
je
l'avoue
Ты
для
меня,
я
признаю
это.
Mon
soleil,
mon
avenir
Мое
солнце,
мое
будущее
Oui
de
toi
je
deviens
fou
Да,
от
тебя
я
схожу
с
ума
De
tes
yeux,
de
ton
sourire
От
твоих
глаз,
от
твоей
улыбки.
Et
je
te
cherche
partout
И
я
ищу
тебя
повсюду.
Lorsque
tu
viens
de
sortir
Когда
ты
только
что
вышел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Gérald, Patricia Carli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.