Текст и перевод песни Christian Fernández - Me Enamore De Ti
Cuando
estoy
contigo
crece
mi
esperanza
Quand
je
suis
avec
toi,
mon
espoir
grandit
Vas
alimentando
el
amor
de
mi
alma
Tu
nourris
l'amour
de
mon
âme
Y
sin
pensarlo
el
tiempo
me
robó
el
aliento,
Et
sans
le
vouloir,
le
temps
m'a
coupé
le
souffle,
Qué
será
de
mí
si
no
te
tengo?
Que
deviendrai-je
si
je
ne
t'ai
pas
?
Si
no
estás
conmigo
se
me
escapa
el
aire,
corazón
vacío.
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
manque
d'air,
mon
cœur
est
vide.
Estando
en
tus
brazos
sólo
a
tu
lado
siento
q
respiro...
Dans
tes
bras,
c'est
seulement
à
tes
côtés
que
je
sens
que
je
respire...
No
hay
nada
que
cambiar,
no
hay
nada
que
decir.
Il
n'y
a
rien
à
changer,
il
n'y
a
rien
à
dire.
Si
no
estás
conmigo
quedo
entre
la
nada,
me
muero
de
frío.
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
reste
dans
le
néant,
je
meurs
de
froid.
Ay!
cuanto
te
amo,
si
no
es
a
tu
lado
pierdo
los
sentidos...
Oh
! comme
je
t'aime,
si
ce
n'est
pas
à
tes
côtés,
je
perds
mes
esprits...
Hay
tanto
que
inventar,
no
hay
nada
que
fingir...
Il
y
a
tant
à
inventer,
il
n'y
a
rien
à
feindre...
"Me
enamoré
de
ti"
"Je
suis
tombé
amoureux
de
toi"
"Me
enamoré
de
ti"...
"Je
suis
tombé
amoureux
de
toi"...
Eres
lo
que
yo
más
quiero,
lo
que
yo
soñaba.
Tu
es
ce
que
je
veux
le
plus,
ce
que
je
rêvais.
Eres
mi
rayo
de
luz
en
cada
mañana...
Tu
es
mon
rayon
de
lumière
chaque
matin...
Y
sin
pensarlo
el
tiempo
me
robó
el
aliento,
Et
sans
le
vouloir,
le
temps
m'a
coupé
le
souffle,
Qué
será
de
mí
si
no
te
tengo?
Que
deviendrai-je
si
je
ne
t'ai
pas
?
Si
no
estás
conmigo
se
me
escapa
el
aire,
corazón
vacío.
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
manque
d'air,
mon
cœur
est
vide.
Estando
en
tus
brazos
sólo
a
tu
lado
siento
que
respiro...
Dans
tes
bras,
c'est
seulement
à
tes
côtés
que
je
sens
que
je
respire...
No
hay
nada
que
cambiar,
no
hay
nada
que
decir...
Il
n'y
a
rien
à
changer,
il
n'y
a
rien
à
dire...
Si
no
estás
conmigo
quedo
entre
la
nada,
me
muero
de
frío.
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
reste
dans
le
néant,
je
meurs
de
froid.
Ay!
cuanto
te
amo,
si
no
es
a
tu
lado
pierdo
los
sentidos...
Oh
! comme
je
t'aime,
si
ce
n'est
pas
à
tes
côtés,
je
perds
mes
esprits...
Hay
tanto
que
inventar,
no
hay
nada
que
fingir...
Il
y
a
tant
à
inventer,
il
n'y
a
rien
à
feindre...
"Me
enamoré
de
ti"...
"Je
suis
tombé
amoureux
de
toi"...
"Me
enamoré
de
ti"...
"Je
suis
tombé
amoureux
de
toi"...
Si
no
estás
conmigo
se
me
escapa
el
aire,
corazón
vacío.
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
manque
d'air,
mon
cœur
est
vide.
Estando
en
tus
brazos
sólo
a
tu
lado
siento
que
respiro...
Dans
tes
bras,
c'est
seulement
à
tes
côtés
que
je
sens
que
je
respire...
No
hay
nada
que
cambiar,
no
hay
nada
que
decir...
Il
n'y
a
rien
à
changer,
il
n'y
a
rien
à
dire...
Si
no
estás
conmigo
quedo
entre
la
nada,
me
muero
de
frío.
Si
tu
n'es
pas
avec
moi,
je
reste
dans
le
néant,
je
meurs
de
froid.
Ay!
cuanto
te
amo,
si
no
estás
a
tu
lado
pierdo
los
sentidos...
Oh
! comme
je
t'aime,
si
tu
n'es
pas
à
tes
côtés,
je
perds
mes
esprits...
Hay
tanto
que
inventar,
no
hay
nada
que
fingir...
Il
y
a
tant
à
inventer,
il
n'y
a
rien
à
feindre...
"Me
enamoré
de
ti"...
"Je
suis
tombé
amoureux
de
toi"...
"Me
enamoré
de
ti"...
"Je
suis
tombé
amoureux
de
toi"...
¡Si
no
estás
conmigo...
me
quedo
vacío
...
Si
tu
n'es
pas
avec
moi...
je
me
sens
vide
...
(No
hay
nada
que
cambiar...
me
enamoré
de
ti...)
(Il
n'y
a
rien
à
changer...
je
suis
tombé
amoureux
de
toi...)
Ay
que
será
de
mi
si
no
te
tengo
Oh
que
deviendrai-je
si
je
ne
t'ai
pas
(No
hay
nada
que
cambiar...
me
enamoré
de
ti...)
(Il
n'y
a
rien
à
changer...
je
suis
tombé
amoureux
de
toi...)
Sin
pensarlo
el
tiempo
me
ha
robado
el
aliento
Sans
le
vouloir,
le
temps
m'a
coupé
le
souffle
(No
hay
nada
que
cambiar...
me
enamoré
de
ti...)
(Il
n'y
a
rien
à
changer...
je
suis
tombé
amoureux
de
toi...)
Desde
que
te
vi
tan
sólo
comprendo
Depuis
que
je
t'ai
vue,
je
comprends
seulement
(No
hay
nada
que
cambiar...
me
enamoré
de
ti...)
(Il
n'y
a
rien
à
changer...
je
suis
tombé
amoureux
de
toi...)
¡Porque
me
enamore
de
ti
...uh!
Parce
que
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
...uh!
Eeeeesoé
Eeeeesoé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.