Christian Fernández - Te Lo Pido Por Favor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Christian Fernández - Te Lo Pido Por Favor




Te Lo Pido Por Favor
I Beg You Please
Donde este hoy y siempre
Wherever I am today and always
Yo te llevo conmigo
I take you with me
Necesito cuidados
I need to be cared for
Necesito de ti
I need you
Si me voy donde vaya
If I go wherever I go
Yo te quiero conmigo
I want you with me
No me dejes ir solo
Don't let me go alone
Necesito de ti
I need you
me sabes bien cuidar
You know how to take good care of me
me sabes bien guiar
You know how to guide me well
Todo lo haces muy bien
You do everything very well
Ser muy buena es tu virtud
Being very good is your virtue
Como te puedo pagar
How can I repay you
Todo lo que haces por
For all that you do for me
Todo lo feliz que soy
For all the happiness I have
Todo este inmenso amor
For all this immense love
Solamente con mi vida
Only with my life
Ten mi vida, te la doy
Have my life, I give it to you
Pero no me dejes nunca
But don't ever leave me
Nunca, nunca
Never, never
Te lo pido por favor
I beg you please
me sabes bien cuidar
You know how to take good care of me
me sabes bien guiar
You know how to guide me well
Todo lo haces muy bien
You do everything very well
Ser muy buena es virtud
Being very good is your virtue
Como te puedo pagar
How can I repay you
Todo lo que haces por
For all that you do for me
Todo lo feliz que soy
For all the happiness I have
Todo este inmenso amor
For all this immense love
Solamente con mi vida
Only with my life
Ten mi vida, te la doy
Have my life, I give it to you
Pero no me dejes nunca
But don't ever leave me
Nunca, nunca
Never, never
Te lo pido por favor
I beg you please
Oh, no
Oh, no
Pero no me dejes nunca
But don't ever leave me
Nunca, nunca
Never, never
Te lo pido por favor
I beg you please
(Yo te llevo conmigo)
(I take you with me)
(Donde quiera que vaya)
(Wherever I go)
(Necesito de ti)
(I need you)
Con este inmeso amor
With this immense love
No te pudeo pagar
I can't repay you
Solamente con mi vida
Only with my life
Y yo te la voy a dar
And I'm going to give it to you
(Yo te llevo conmigo)
(I take you with me)
(Donde quiera que vaya)
(Wherever I go)
(Necesito de ti)
(I need you)
Tuyo soy, tuyo soy
I'm yours, I'm yours
Tuyo soy, tuyo soy
I'm yours, I'm yours
Tuyo soy
I'm yours
Y no hay que buscar más nada
And there's no need to look for anything else
(Yo te llevo conmigo)
(I take you with me)
(Donde quiera que vaya)
(Wherever I go)
(Necesito de ti)
(I need you)
(No, no, no)
(No, no, no)
(No, no)
(No, no)
Pero no me dejes nuca
But don't ever leave me
Te lo pido vida mía
I beg you my love
Vida
Love
Mía
Mine
Eso es ¡
That's it!
(Te lo pido por favor)
(I beg you please)
(No me dejes nunca)
(Don't ever leave me)
me sabes bien guiar
You know how to guide me well
me sabes consolar
You know how to comfort me
Si la adversidad me tumba
If adversity brings me down
(Te lo pido por favor)
(I beg you please)
(No me dejes nunca)
(Don't ever leave me)
Conmigo te llevo
I carry you with me
No me dejes solo
Don't leave me alone
Sin ti
Without you
Mi corazón se derrumba
My heart will break
Eh, eh ¡.
Hey, hey!





Авторы: Juan Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.