trigger warning - Christian French перевод на французский

trigger warning

That girl's like driving home when you're wasted
Crashing straight into the pavement
Nothing but bad news
Like too much coffee in the morning
Being caught outside when it's storming
Nothing but bad news
She should come with a trigger warning

Wish someone would've told me what I'm getting into
Like I'm in the arctic sitting in a swimsuit
Not the one to talk but damn she got some issues
She's seeing other guys got a couple on the wait list
Blow around her nose like she's almost famous
Smoke a little drole so the comedown's painless
I can't take it

Never gonna rest in peace
She'll be the death of me
More dangerous than amphetamines
I think she's gonna ruin my world

That girl's like driving home when you're wasted
Crashing straight into the pavement
Nothing but bad news
Like too much coffee in the morning
Being caught outside when it's storming
Nothing but bad news
She should come with a trigger warning
(Uh oh, uh oh)
Ooh

Yeah it's kinda tempting
Falling for the good sex
Body like an angel
Devil in a new dress
More shady than the weather in the northwest

Never gonna rest in peace
She'll be the death of me
More dangerous than amphetamines
I think she's gonna ruin my world

That girl's like driving home when you're wasted
Crashing straight into the pavement
Nothing but bad news
Like too much coffee in the morning
Being caught outside when it's storming
Nothing but bad news
She should come with a trigger warning
(Uh oh, uh oh)
She should come with a trigger warning
(Uh oh, uh oh)

Never gonna rest in peace
She'll be the death of me
More dangerous than amphetamines
I think she's gonna ruin my world
She should come with a trigger warning

Avertissement

Cette fille, c'est comme rentrer en voiture quand on est ivre
Foncer droit dans le trottoir
Que des mauvaises nouvelles
Comme trop de café le matin
Être pris dehors pendant une tempête
Que des mauvaises nouvelles
Elle devrait venir avec un avertissement

J'aurais aimé que quelqu'un me dise dans quoi je m'embarquais
Comme si j'étais dans l'Arctique en maillot de bain
Je ne suis pas le mieux placé pour parler, mais elle a des problèmes
Elle voit d'autres gars, elle en a quelques-uns sur liste d'attente
Elle se la pète comme si elle était presque célèbre
Elle fume un peu de beuh pour que la descente soit douce
Je ne peux pas le supporter

Je ne reposerai jamais en paix
Elle sera ma mort
Plus dangereuse que les amphétamines
Je pense qu'elle va ruiner ma vie

Cette fille, c'est comme rentrer en voiture quand on est ivre
Foncer droit dans le trottoir
Que des mauvaises nouvelles
Comme trop de café le matin
Être pris dehors pendant une tempête
Que des mauvaises nouvelles
Elle devrait venir avec un avertissement
(Uh oh, uh oh)
Ooh

Ouais, c'est un peu tentant
Craquer pour le bon sexe
Un corps d'ange
Un diable dans une nouvelle robe
Plus louche que le temps dans le Nord-Ouest

Je ne reposerai jamais en paix
Elle sera ma mort
Plus dangereuse que les amphétamines
Je pense qu'elle va ruiner ma vie

Cette fille, c'est comme rentrer en voiture quand on est ivre
Foncer droit dans le trottoir
Que des mauvaises nouvelles
Comme trop de café le matin
Être pris dehors pendant une tempête
Que des mauvaises nouvelles
Elle devrait venir avec un avertissement
(Uh oh, uh oh)
Elle devrait venir avec un avertissement
(Uh oh, uh oh)

Je ne reposerai jamais en paix
Elle sera ma mort
Plus dangereuse que les amphétamines
Je pense qu'elle va ruiner ma vie
Elle devrait venir avec un avertissement