Текст и перевод песни Christian French feat. Triegy - Fall for You

Fall for You

Find me underwater drowning in the rain
Everybody's watching, I don't feel the pain
Numb to all distractions, your face is all I see
And those moonlight eyes girl they're looking back at me
I feel you, you feel me
The way that you see me
You got me like nobody else
We kiss then we fight by the end of the night
I can't lie girl I'm crumbling down
Cuz we've been off and on like crazy
But you think you drive me crazy
Everytime I'm in your arms I'm just fine (just fine)
We can't even say forget this or just try it one last time
I"m not sure of how you feel
But baby
I wanna fall for you
I wanna fall for you
I wanna fall for you
Yeahhh, I wanna fall for, I wanna fall for, I wanna fall for you
Babe, you've got these feelings of distress
Got me bleeding out my chest
When do you'll think worrying will end
Never worry here again, it's alright
It's alright
Cuz we've been off and on like crazy
But you think you drive me crazy
Everytime I'm in your arms I'm just fine (just fine)
We can't even say forget this or just try it one last time
I"m not sure of how you feel
But baby
I wanna fall for you
I wanna fall for you
I wanna fall for you
Yeahhh, I wanna fall for, I wanna fall for, I wanna fall for you
I wanna fall for you
I wanna fall for you
Yeahh, I wanna fall for, I wanna fall for
Take my heart break it open
And everything that's inside
This is what we were made for
This is how we'll survive
I always knew what you wanted
Never had the courage to try
Now you're saying goodnight
Please don't tell me goodbye
I wanna fall for you

Tomber amoureux de toi

Trouve-moi sous l'eau, noyé sous la pluie
Tout le monde regarde, je ne ressens pas la douleur
Engourdi par toutes les distractions, ton visage est tout ce que je vois
Et ces yeux couleur de lune, ma chérie, ils me regardent en retour
Je te sens, tu me sens
La façon dont tu me vois
Tu me fais vibrer comme personne d'autre
On s'embrasse, puis on se dispute à la fin de la nuit
Je ne peux pas mentir, ma chérie, je m'effondre
Parce qu'on a été on-off comme des fous
Mais tu penses que tu me rends fou
Chaque fois que je suis dans tes bras, je vais bien (je vais bien)
On ne peut même pas dire "oublie ça" ou "essayons une dernière fois"
Je ne suis pas sûr de ce que tu ressens
Mais bébé
Je veux tomber amoureux de toi
Je veux tomber amoureux de toi
Je veux tomber amoureux de toi
Ouais, je veux tomber amoureux de, je veux tomber amoureux de, je veux tomber amoureux de toi
Bébé, tu as ces sentiments de détresse
Tu me fais saigner du cœur
Quand est-ce que tu penses que l'inquiétude prendra fin
Ne t'inquiète plus jamais, tout va bien
Tout va bien
Parce qu'on a été on-off comme des fous
Mais tu penses que tu me rends fou
Chaque fois que je suis dans tes bras, je vais bien (je vais bien)
On ne peut même pas dire "oublie ça" ou "essayons une dernière fois"
Je ne suis pas sûr de ce que tu ressens
Mais bébé
Je veux tomber amoureux de toi
Je veux tomber amoureux de toi
Je veux tomber amoureux de toi
Ouais, je veux tomber amoureux de, je veux tomber amoureux de, je veux tomber amoureux de toi
Je veux tomber amoureux de toi
Je veux tomber amoureux de toi
Ouais, je veux tomber amoureux de, je veux tomber amoureux de
Prends mon cœur, brise-le ouvert
Et tout ce qu'il y a à l'intérieur
C'est pour ça qu'on est fait
C'est comme ça qu'on survivra
J'ai toujours su ce que tu voulais
Je n'ai jamais eu le courage d'essayer
Maintenant tu dis bonne nuit
S'il te plaît, ne me dis pas au revoir
Je veux tomber amoureux de toi