Текст и перевод песни Christian French - avalanche

avalanche

лавина

It was only one time

Это было всего лишь раз,

I was obsessive, a little compulsive

Я был одержим, немного помешан,

Wondering what it'd be like

Мне было интересно, каково это будет

Without you

Без тебя.

Yeah, it was only one night

Да, это была всего лишь одна ночь,

I felt the wind in my hair but I wasn't prepared

Я чувствовал ветер в волосах, но я не был готов

For what it'd feel like

К тому, каково это будет

Without you

Без тебя.

So I start giving less and less and less

Поэтому я начал давать тебе все меньше и меньше,

And you start wanting more and more and more

А ты начала хотеть все больше и больше,

Now I just gotta get it off my chest

Теперь мне просто нужно снять это с души,

That you just ain't the one no more

Что ты больше не та самая.

I had a thought

У меня была мысль,

That turned into a thing

Которая превратилась в нечто большее,

A noise up in my head

Шум в моей голове,

Then it turned into a ring

Затем он превратился в звон.

I thought I'd always love you

Я думал, что всегда буду любить тебя,

But now I can't

Но теперь я не могу.

Oh, I started an avalanche

О, я запустил лавину.

I had a thought

У меня была мысль,

That turned into a thing

Которая превратилась в нечто большее,

A noise up in my head

Шум в моей голове,

Then it turned into a ring

Затем он превратился в звон.

I thought I'd always love you

Я думал, что всегда буду любить тебя,

But now I can't

Но теперь я не могу.

Oh, I started an avalanche

О, я запустил лавину.

Thought I was gonna miss you

Думал, что буду скучать по тебе,

But I don't, no I don't, no I don't

Но я не скучаю, нет, нет, нет.

And now we got a situation

И теперь у нас проблема,

These thoughts that started in my head

Эти мысли, которые зародились у меня в голове,

So cold, had a snowball effect

Настоящий снежный ком,

Oh no, I tried, I can't outrun

О нет, я пытался, я не могу убежать,

The damage is already done

Ущерб уже нанесен.

I had a thought

У меня была мысль,

That turned into a thing

Которая превратилась в нечто большее,

A noise up in my head

Шум в моей голове,

Then it turned into a ring

Затем он превратился в звон.

I thought I'd always love you

Я думал, что всегда буду любить тебя,

But now I can't

Но теперь я не могу.

Oh, I started an avalanche

О, я запустил лавину.

I had a thought

У меня была мысль,

That turned into a thing

Которая превратилась в нечто большее,

A noise up in my head

Шум в моей голове,

Then it turned into a ring

Затем он превратился в звон.

I thought I'd always love you

Я думал, что всегда буду любить тебя,

But now I can't

Но теперь я не могу.

Oh, I started an avalanche

О, я запустил лавину.

I started, I started, I started, I

Я запустил, я запустил, я запустил,

I started an avalanche

Я запустил лавину.

I started, I started, I started, I

Я запустил, я запустил, я запустил,

I started an avalanche

Я запустил лавину.

So I start giving less and less and less

Поэтому я начал давать тебе все меньше и меньше,

And you start wanting more and more and more

А ты начала хотеть все больше и больше,

Now I just gotta get it off my chest

Теперь мне просто нужно снять это с души,

That you just ain't the one no more

Что ты больше не та самая.

I had a thought

У меня была мысль,

That turned into a thing

Которая превратилась в нечто большее,

A noise up in my head

Шум в моей голове,

Then it turned into a ring

Затем он превратился в звон.

I thought I'd always love you

Я думал, что всегда буду любить тебя,

But now I can't

Но теперь я не могу.

Oh, I started an avalanche

О, я запустил лавину.

I had a thought

У меня была мысль,

That turned into a thing

Которая превратилась в нечто большее,

A noise up in my head

Шум в моей голове,

Then it turned into a ring

Затем он превратился в звон.

I thought I'd always love you

Я думал, что всегда буду любить тебя,

But now I can't

Но теперь я не могу.

Oh, I started an avalanche

О, я запустил лавину.

I started an avalanche

Я запустил лавину.

I started, I started, I started, I

Я запустил, я запустил, я запустил,

I started an avalanche

Я запустил лавину.

I started, I started, I started, I

Я запустил, я запустил, я запустил,

I started an avalanche

Я запустил лавину.

I started, I started, I started, I

Я запустил, я запустил, я запустил,

I started an avalanche

Я запустил лавину.

I started, I started, I started, I

Я запустил, я запустил, я запустил,

I started an avalanche

Я запустил лавину.

Оцените перевод

Авторы: Jkash, Kyle Prescott Buckley, Andrew Seltzer, Charles Robert Nelson, Jake Torrey, Christian French

Альбом

avalanche - Single

дата релиза

25-06-2021

1 avalanche

Еще альбомы

bright side of the moon

breaking all the rules

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.