Текст и перевод песни Christian French - karma

karma

Built a blueprint, said that we'd follow it
Haven't used it if I'm being honest
And that don't mean that I don't care
I'm not using you, I swear

But you said
If I go on and mess it up again
You'd leave and the two of us would end
Say it's in the universe's plans

But don't blame it on karma
When we could just try harder
Can't pin it on fate much longer
It's only a word in our heads
Don't blame it on karma
'Cause all it brings is drama
We'll work it out if we wanna
Don't matter what the universe says
Don't blame it on

Things that I did or didn't do
Hold up your hands, you do it too
We could take it all back, but what's the use?
Put it all in the past

And you said
If I go on and mess it up again
You'd leave and the two of us would end
Say it's in the universe's plans

But don't blame it on karma
When we could just try harder
Can't pin it on fate much longer
It's only a word in our heads
Don't blame it on karma
'Cause all it brings is drama
We'll work it out if we wanna
Don't matter what the universe says
Don't blame it on

You're like my heartbeat
Sometimes I don't listen
My world's dead if you went missin'
It's not good or bad, it's just where we're at so
(Don't blame it on)

Don't blame it on karma
When we could just try harder
Can't pin it on fate much longer
It's only a word in our heads
But don't blame it on karma
'Cause all it brings is drama
We'll work it out if we wanna
Don't matter what the universe says
But don't blame it on

karma

J'ai créé un plan, on a dit qu'on le suivrait
Pour être honnête, on ne l'a pas utilisé
Et ça ne veut pas dire que je m'en fiche
Je ne t'utilise pas, je te jure

Mais tu as dit
Si je continue à tout gâcher encore
Tu partirais et nous en aurions fini
Tu dirais que c'est le destin

Mais ne mets pas ça sur le dos du karma
On pourrait juste essayer plus fort
On ne peut pas blâmer le destin beaucoup plus longtemps
Ce n'est qu'un mot dans nos têtes
Ne mets pas ça sur le dos du karma
Parce que tout ce qu'il apporte, c'est du drame
On va trouver une solution si on le veut
Peu importe ce que l'univers dit
Ne mets pas ça sur le dos de

Les choses que j'ai faites ou que je n'ai pas faites
Lève les mains, tu le fais aussi
On pourrait tout reprendre, mais à quoi bon ?
Oublions tout ça

Et tu as dit
Si je continue à tout gâcher encore
Tu partirais et nous en aurions fini
Tu dirais que c'est le destin

Mais ne mets pas ça sur le dos du karma
On pourrait juste essayer plus fort
On ne peut pas blâmer le destin beaucoup plus longtemps
Ce n'est qu'un mot dans nos têtes
Ne mets pas ça sur le dos du karma
Parce que tout ce qu'il apporte, c'est du drame
On va trouver une solution si on le veut
Peu importe ce que l'univers dit
Ne mets pas ça sur le dos de

Tu es comme mon rythme cardiaque
Parfois je n'écoute pas
Mon monde est mort si tu disparaissais
Ce n'est ni bien ni mal, c'est juste où on en est donc
(Ne mets pas ça sur le dos de)

Ne mets pas ça sur le dos du karma
On pourrait juste essayer plus fort
On ne peut pas blâmer le destin beaucoup plus longtemps
Ce n'est qu'un mot dans nos têtes
Mais ne mets pas ça sur le dos du karma
Parce que tout ce qu'il apporte, c'est du drame
On va trouver une solution si on le veut
Peu importe ce que l'univers dit
Mais ne mets pas ça sur le dos de