paper thin - Christian French перевод на немецкий

paper thin

We′re fallin' off the edge
And I don′t think that we'll fly
Here we go again
Another perilous night

Do we swim or do we sink?
Givin' words to what we think
The odds are paper thin
But we won′t know ′til we try

I don't wanna end up
Thinkin′ that we messed up
You and I
With all the time we're losin′
We could heal the bruises
And rewind

Forget who fucked up
Forget who's done what
′Cause we had love once
And that was enough
The odds are paper thin
But we won't know 'til we try

We won′t know ′til we try
We won't know ′til we try

We found the worst of us
Hiding under our skin
And though it hurts so much
You're the one I wanna hurt with

We could swim or we could sink
Give it nothin′ or everything
The odds are paper thin
But we won't know ′til we try, try, try

I don't wanna end up
Thinkin' that we messed up
You and I
With all the time we′re losin′
We could heal the bruises
And rewind

Forget who fucked up
Forget who's done what
′Cause we had love once
And that was enough
The odds are paper thin
But we won't know ′til we try

We won't know ′til we try (try, try, try, try)
We won't know 'til we try (try, try, try, try)
We won′t know ′til we try (try, try, try, try)
We won't know ′til we try (try, try, try, try)

(Try, try, try, try)
(Try, try, try, try)

hauchdünn

Wir stürzen vom Abgrund
Und ich glaube nicht, dass wir fliegen werden
Es geht wieder los
Eine weitere gefahrvolle Nacht

Schwimmen wir oder gehen wir unter?
Sprechen aus, was wir denken
Die Chancen sind hauchdünn
Aber wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen

Ich will nicht enden
Mit dem Gedanken, dass wir es vermasselt haben
Du und ich
Mit all der Zeit, die wir verlieren
Könnten wir die Wunden heilen
Und zurückspulen

Vergiss, wer es verbockt hat
Vergiss, wer was getan hat
Denn wir hatten einst Liebe
Und das war genug
Die Chancen sind hauchdünn
Aber wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen

Wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen
Wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen

Wir haben das Schlimmste in uns gefunden
Versteckt unter unserer Haut
Und obwohl es so weh tut
Bist du diejenige, mit der ich diesen Schmerz ertragen will

Wir könnten schwimmen oder wir könnten untergehen
Gib ihm nichts oder alles
Die Chancen sind hauchdünn
Aber wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen, suchen, suchen

Ich will nicht enden
Mit dem Gedanken, dass wir es vermasselt haben
Du und ich
Mit all der Zeit, die wir verlieren
Könnten wir die Wunden heilen
Und zurückspulen

Vergiss, wer es verbockt hat
Vergiss, wer was getan hat
Denn wir hatten einst Liebe
Und das war genug
Die Chancen sind hauchdünn
Aber wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen

Wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen (suchen, suchen, suchen, suchen)
Wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen (suchen, suchen, suchen, suchen)
Wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen (suchen, suchen, suchen, suchen)
Wir werden es nicht wissen, bis wir es versuchen (suchen, suchen, suchen, suchen)

(Versuchen, suchen, suchen, suchen)
(Versuchen, suchen, suchen, suchen)