Christian K. - I Want You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christian K. - I Want You




I Want You
Je veux toi
Is it bad to say that you been on my mind
Est-ce mal de dire que tu es dans mon esprit
And I know that you probably got a man now
Et je sais que tu as probablement un homme maintenant
But I can′t help it to smile when I see your face
Mais je ne peux pas m'empêcher de sourire quand je vois ton visage
I don't know what you doing to me
Je ne sais pas ce que tu me fais
But I know that you′re doing it well
Mais je sais que tu le fais bien
Am I the only one that knows that this ain't right
Suis-je le seul à savoir que ce n'est pas juste
But I can't help myself this time
Mais je ne peux pas me contrôler cette fois
Cause People say we shouldn′t be together baby
Parce que les gens disent que nous ne devrions pas être ensemble, bébé
But they don′t know me like you do
Mais ils ne me connaissent pas comme toi
So I don't really care what they say
Alors je ne me soucie pas vraiment de ce qu'ils disent
And I don′t wanna run away this time
Et je ne veux pas m'enfuir cette fois
Cause I want you
Parce que je te veux
I want I want I want you
Je te veux je te veux je te veux
I want I want I want you
Je te veux je te veux je te veux
Your love is like a drug and I got addicted
Ton amour est comme une drogue et j'en suis devenu accro
And you're like drug dealer pusher love girl
Et tu es comme une dealer de drogue, une pousseuse d'amour, fille
I don′t know what you do but keep doing it
Je ne sais pas ce que tu fais mais continue de le faire
Cause
Parce que
You got my soul and I'm kind of feeling it
Tu as mon âme et je le ressens
Don′t stop your grind but keep me in mind
N'arrête pas ton travail acharné, mais garde-moi à l'esprit
Cause when people talk they can't walk the walk
Parce que quand les gens parlent, ils ne peuvent pas marcher comme
Like you do
Tu le fais
Cause that's just you and
Parce que c'est juste toi et
I find it strange how you blow my mind
Je trouve étrange comment tu me fais tourner la tête
And I′ll do anything at the drop of a dime
Et je ferai n'importe quoi en un clin d'œil
People say I′m crazy but I just stop hearing it
Les gens disent que je suis fou, mais j'arrête de les entendre
Cause People say we shouldn't be together baby
Parce que les gens disent que nous ne devrions pas être ensemble, bébé
But they don′t know me like you do
Mais ils ne me connaissent pas comme toi
So I don't really care what they say
Alors je ne me soucie pas vraiment de ce qu'ils disent
And I don′t wanna run away this time
Et je ne veux pas m'enfuir cette fois
Cause I want you
Parce que je te veux
I want I want I want you
Je te veux je te veux je te veux
I want I want I want you
Je te veux je te veux je te veux
Even though we fight sometimes
Même si on se dispute parfois
There's nobody I′d commit a crime for but you, you
Il n'y a personne pour qui je commettrais un crime, sauf toi, toi
Even though people talk
Même si les gens parlent
And they say we shouldn't even talk
Et ils disent que nous ne devrions même pas parler
But I know what I feel
Mais je sais ce que je ressens
And this is real
Et c'est réel
So I don't really care what they say
Alors je ne me soucie pas vraiment de ce qu'ils disent
And I don′t wanna run away this time
Et je ne veux pas m'enfuir cette fois
Cause I want you
Parce que je te veux
I want I want I want you
Je te veux je te veux je te veux
I want I want I want you
Je te veux je te veux je te veux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.