Текст и перевод песни Christian Kjellvander - Long Distance Runner

Long Distance Runner

It started out upon a day
New York lay folded like a daisy
Shanghai mouth dry like a worn out bible
Another morning without a title
Now you're as dead as dead can be
Like the hardships felt in 1953
Like the one eyed lady and all her tears
And the grand old oak that died for 200 years
Why would anyone not love the sun?
Why would anyone not praise the fun?
Why would anyone not try to choose?
Why would anyone not sing the blues?
I still see you on a horses back
The sun it is shining so brightly
And I can't tell I can't tell
If you are leaving
Or
Riding back
A day is a day is a day
A day is a day is a day
A day is a day is a day
A day is a day is a day

Бегун на длинные дистанции

Всё началось однажды,
Нью-Йорк лежал, сложенный, как ромашка,
Шанхай, рот сухой, словно ветхая Библия,
Ещё одно утро без названия.
Теперь ты мертва настолько, насколько это возможно,
Как тяготы, пережитые в 1953-м,
Как одноглазая леди и все её слёзы,
И величественный старый дуб, что умирал 200 лет.
Почему кто-то может не любить солнце?
Почему кто-то может не восхвалять веселье?
Почему кто-то может не пытаться выбирать?
Почему кто-то может не петь блюз?
Я всё ещё вижу тебя на лошади,
Солнце сияет так ярко,
И я не могу сказать, не могу сказать,
Уезжаешь ли ты
Или
Возвращаешься.
День есть день есть день,
День есть день есть день,
День есть день есть день,
День есть день есть день.