Текст и перевод песни Christian Kjellvander - The Bloodline

The Bloodline

Your eyes light up
Just like a sun
You're the easiest thing
I've ever done
And you will grow
In the partial dark
Between two
Loving hearts
Stagger on
In the storm
Between me
And your mom
You come from the blood
Of lazy men
Who work hard
To get easy again
And some have the dream
That dream to be free
But free's as lonely
As meaningless can be
You come from the blood
Of angry men
Who makes love
Takes it back again
And you might feel
Your chosen one
Hopefully realize
You are not
And it will come at you from below and above
And finally listen to me
There is nothing wrong with love

Родословная

Твои глаза сияют,
Словно солнце,
Ты - самое лёгкое,
Что я когда-либо делал.
И ты будешь расти
В полумраке
Между двумя
Любящими сердцами.
Брести
В буре
Между мной
И твоей мамой.
Ты произошла от крови
Ленивых мужчин,
Которые много работают,
Чтобы снова стало легко.
И у некоторых есть мечта,
Мечта быть свободными,
Но свобода так же одинока,
Как и бессмысленна.
Ты произошла от крови
Гневливых мужчин,
Которые любят,
А потом забирают любовь обратно.
И ты, возможно, почувствуешь,
Что ты - та самая,
Надеюсь, поймёшь,
Что это не так.
И это настигнет тебя снизу и сверху,
И наконец, послушай меня,
В любви нет ничего плохого.