Текст и перевод песни Christian Kuria - Bitter Pill (feat. Jack Dine & Braxton Cook)

Bitter Pill (feat. Jack Dine & Braxton Cook)

Would it make you feel better, babe
If I told you I've been feeling things you don't believe in?
Thinking that I'm seeing things
Your heart is in the ground and my head's through the ceiling
All the possibilities
Losing my ability to know what you're feeling

I've been wondering what you think about
Baby, you don't tell me so I'm only assuming
You don't think I hear you out
But say you're happy long as I'm giving the time that I'm due and
I could never leave you now
But if you feel like walking out, baby, then do it

Well the rain keeps pouring down
Trouble keeps on coming 'round
(If you tell me you're over it)
(I'mma tell you I'm over it)
If you're hiding what you feel
Underneath a bitter pill
(If you tell me you're over it)
(I'mma tell you I'm over it)

I've been searching for the point of it
Moments that we share together losing their meaning
Tell me what the matter is
Feeling like you're fighting me for no fucking reason
Baby, take a break from it
Space from all the petty shit should give you healing

Well, the rain keeps pouring down
Trouble keeps on coming 'round
(If you tell me you're over it)
(I'mma tell you I'm over it)
If you're hiding what you feel
Underneath a bitter pill
(If you tell me you're over it)
(I'mma tell you I'm over it)

Baby, I'll take it slowly
The truths of your heart unfolding
I want you to rest in knowing
(If you tell me you're over it)
(I'mma tell you I'm over it)
Baby, I'll take it slowly
The truths of your heart unfolding
I want you to rest in knowing
(If you tell me you're over it) you can tell
(I'mma tell you I'm over it)

Baby, I'll take it slowly
The truths of your heart unfolding
I want you to rest in knowing

Горькая пилюля (при участии Jack Dine & Braxton Cook)

Тебе станет легче, малышка,
Если я скажу, что чувствую то, во что ты не веришь?
Думая, что мне все кажется,
Твое сердце под землей, а моя голова пробивает потолок.
Все эти возможности,
Я теряю способность понимать, что ты чувствуешь.

Мне интересно, о чем ты думаешь,
Детка, ты не говоришь мне, поэтому я могу только предполагать.
Ты думаешь, я тебя не слышу,
Но говоришь, что ты счастлива, пока я уделяю тебе должное время, и
Я никогда не смогу тебя оставить,
Но если ты хочешь уйти, малышка, то уходи.

Что ж, дождь все льет,
Неприятности продолжают появляться,
(Если ты скажешь, что тебе все равно)
(Я скажу, что мне все равно)
Если ты скрываешь свои чувства
Под горькой пилюлей,
(Если ты скажешь, что тебе все равно)
(Я скажу, что мне все равно)

Я пытаюсь найти смысл,
Моменты, которые мы делим вместе, теряют свое значение.
Скажи мне, в чем дело,
Такое чувство, что ты борешься со мной без всякой причины.
Детка, сделай перерыв,
Передышка от всей этой мелочности должна тебя исцелить.

Что ж, дождь все льет,
Неприятности продолжают появляться,
(Если ты скажешь, что тебе все равно)
(Я скажу, что мне все равно)
Если ты скрываешь свои чувства
Под горькой пилюлей,
(Если ты скажешь, что тебе все равно)
(Я скажу, что мне все равно)

Детка, я не буду торопить,
Правда твоего сердца раскрывается.
Я хочу, чтобы ты успокоилась, зная,
(Если ты скажешь, что тебе все равно)
(Я скажу, что мне все равно)
Детка, я не буду торопить,
Правда твоего сердца раскрывается.
Я хочу, чтобы ты успокоилась, зная,
(Если ты скажешь, что тебе все равно), ты можешь сказать,
(Я скажу, что мне все равно)

Детка, я не буду торопить,
Правда твоего сердца раскрывается.
Я хочу, чтобы ты успокоилась, зная,