Текст и перевод песни Christian Kuria - Losing You
Tell
me
darling
now
how
the
hell
Скажи
мне,
дорогая,
как,
черт
возьми,
Did
I
let
the
time
slip
away
so
fast
Неужели
я
позволил
времени
ускользнуть
так
быстро
I've
been
drowning
in
troubled
waters
Я
тонул
в
мутных
водах
Trying
to
make
a
fleeting
feeling
last
Пытаюсь
продлить
мимолетное
чувство
I
know
that
the
sun
gonna
rise
in
the
morning
Я
знаю,
что
утром
взойдет
солнце.
Bringing
a
brand
new
fear
to
my
worried
mind
Привнося
совершенно
новый
страх
в
мой
встревоженный
разум
I
don't
need
any
sympathy
Мне
не
нужно
никакого
сочувствия
I
just
wanna
make
things
right
with
you
and
I
'cause
Я
просто
хочу
все
исправить
с
тобой
и
со
мной,
потому
что
You
can't
tell
me
no
lies
Ты
не
можешь
мне
лгать
Girl
I
see
through
the
smile
you're
faking
Девочка,
я
вижу
сквозь
твою
притворную
улыбку.
I
just
can't
take
it
Я
просто
не
могу
этого
вынести
No
Нет
And
I'm
well
aware
of
it
И
я
хорошо
это
осознаю
Niggas
wanna
be
in
love
for
the
hell
of
it
Ниггеры
хотят
быть
влюбленными
до
чертиков
You're
what
they're
chasing
Ты
- то,
за
чем
они
гонятся
I
have
to
face
it
Я
должен
посмотреть
этому
в
лицо
Girl,
I've
been
up
all
night
just
Девочка,
я
не
спал
всю
ночь,
просто
Running
it
through
my
mind,
yeah
Прокручиваю
это
в
голове,
да
How
could
I
be
so
blind
lately?
Как
я
мог
быть
таким
слепым
в
последнее
время?
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Girl,
I've
been
up
all
night
just
Девочка,
я
не
спал
всю
ночь,
просто
Trying
to
make
wrong
things
right
Пытаюсь
исправить
неправильные
вещи
Feelings
that
I
just
can't
hide
lately
Чувства,
которые
я
просто
не
могу
скрыть
в
последнее
время
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Seven-thirty,
alone
again
Семь
тридцать,
снова
один
Baby
girl
you
treat
me
just
like
a
friend
Малышка,
ты
относишься
ко
мне
просто
как
к
другу
I
don't
need
an
apology
Мне
не
нужны
извинения
Just
to
hide
the
truth
under
a
lie
again
Просто
чтобы
снова
скрыть
правду
под
ложью
I
know
that
the
feeling
comes
in
a
moment
Я
знаю,
что
это
чувство
приходит
через
мгновение
Watching
the
whole
world
crumble
before
my
eyes
Наблюдая,
как
весь
мир
рушится
у
меня
на
глазах
I
don't
need
you
to
fight
with
me
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
ссорился
со
мной
I
just
wanna
make
things
right
with
you
and
I
'cause
Я
просто
хочу
все
исправить
с
тобой
и
со
мной,
потому
что
You
can't
tell
me
no
lies
Ты
не
можешь
мне
лгать
Girl
I
see
through
the
smile
you're
faking
Девочка,
я
вижу
сквозь
улыбку,
что
ты
притворяешься
I
just
can't
take
it
Я
просто
не
могу
этого
вынести
Oh
no
О
нет
I'm
well
aware
of
it
Я
хорошо
осведомлен
об
этом
Niggas
wanna
be
in
love
for
the
hell
of
it
Ниггеры
хотят
быть
влюбленными
до
чертиков
You're
what
they're
chasing
Ты
- то,
за
чем
они
гонятся
I
have
to
face
it
Я
должен
посмотреть
этому
в
лицо
Girl,
I've
been
up
all
night
just
Девочка,
я
не
спал
всю
ночь,
просто
Running
it
through
my
mind,
yeah
Прокручиваю
это
в
голове,
да
How
could
I
be
so
blind
lately?
Как
я
мог
быть
таким
слепым
в
последнее
время?
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Girl,
I've
been
up
all
night
just
Девочка,
я
не
спал
всю
ночь,
просто
Trying
to
make
wrong
things
right
Пытаюсь
исправить
неправильные
вещи
Feelings
that
I
just
can't
hide
lately
Чувства,
которые
я
просто
не
могу
скрыть
в
последнее
время
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
I'll
take
my
time
I'll
do
this
right
Я
не
буду
торопиться,
я
сделаю
это
правильно
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
I'll
leave
the
lies
inside
my
mind
Я
оставлю
ложь
в
своем
сознании
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Girl,
I've
been
up
all
night
just
Девочка,
я
не
спал
всю
ночь,
просто
Running
it
through
my
mind,
yeah
Прокручиваю
это
в
голове,
да
How
could
I
be
so
blind
lately?
Как
я
мог
быть
таким
слепым
в
последнее
время?
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Girl,
I've
been
up
all
night
just
Девочка,
я
не
спал
всю
ночь,
просто
Trying
to
make
wrong
things
right
Пытаюсь
исправить
неправильные
вещи
Feelings
that
I
just
can't
hide
lately
Чувства,
которые
я
просто
не
могу
скрыть
в
последнее
время
Am
I
losing
you
baby?
Я
теряю
тебя,
детка?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.