Sunbleach - Christian Kuria перевод на немецкий

Sunbleach

Faded paint on your Impala
Red is never gonna look the same
Even when the sky at end of day's
Lighting up your face like

Portraits hang in your apartment
Never have they looked at me that way
I can't help but wonder what they'd say
As they catch the daylight

But when you look in my eyes
The way you look in my eyes
It kills me every time
Driving 'round the city with my eyes closed
No phone, in the afterglow
It was you and me

But when you look in my eyes
The way you look in my eyes
It fills me with desire
Cause even when the sky is falling
You are all I want, I can't do anything

Talk your shit you've got your battles
With enemies who live inside your head
Hands are tied and eyes are burning red
Nothing left unsaid, no

But when you look in my eyes
The way you look in my eyes
It kills me every time
Driving 'round the city with my eyes closed
No phone, in the afterglow
It was you and me

But when you look in my eyes
The way you look in my eyes
It fills me with desire
Cause even when the sky is falling
You are all I want, I can't do anything

But when you look in my eyes
The way you look in my eyes
Fills me with a fire
Even when the sky is falling
You are all I want, I can't do anything

Sonnenbleiche

Verblasste Farbe an deinem Impala
Rot wird nie wieder so aussehen
Selbst wenn der Himmel am Ende des Tages
Dein Gesicht erleuchtet wie

Porträts hängen in deiner Wohnung
Sie haben mich noch nie so angesehen
Ich frage mich unweigerlich, was sie sagen würden
Während sie das Tageslicht einfangen

Aber wenn du mir in die Augen schaust
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Es bringt mich jedes Mal um
Mit geschlossenen Augen durch die Stadt fahren
Kein Handy, im Nachglühen
Es waren du und ich

Aber wenn du mir in die Augen schaust
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Erfüllt es mich mit Verlangen
Denn selbst wenn der Himmel einstürzt
Bist du alles, was ich will, ich kann nichts dagegen tun

Red deinen Scheiß, du hast deine Kämpfe
Mit Feinden, die in deinem Kopf leben
Die Hände sind gebunden und die Augen brennen rot
Nichts bleibt ungesagt, nein

Aber wenn du mir in die Augen schaust
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Es bringt mich jedes Mal um
Mit geschlossenen Augen durch die Stadt fahren
Kein Handy, im Nachglühen
Es waren du und ich

Aber wenn du mir in die Augen schaust
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Erfüllt es mich mit Verlangen
Denn selbst wenn der Himmel einstürzt
Bist du alles, was ich will, ich kann nichts dagegen tun

Aber wenn du mir in die Augen schaust
Die Art, wie du mir in die Augen schaust
Erfüllt es mich mit einem Feuer
Selbst wenn der Himmel einstürzt
Bist du alles, was ich will, ich kann nichts dagegen tun