Текст и перевод песни Christian Kuria - When You're Lonely

When You're Lonely

Lost inside a moment
We've been in this place before
We've been in this place before
I'm losing my composure
As you're running back for more
As you're running back for more

You say this time will be different
Can I keep you company?
Can I keep you company?
I know that you're on a mission
A little love is all you need
A little love is all you need

You're five drinks into a feeling
That got you thinking you need me
But when the sun displaces the evening
It's just a fuzz, all because

You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)
You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)

Lost inside a moment
We've been in this place before
We've been in this place before
You push 'til I surrender, baby
And I'm running back for more
Got me running back for more

You're five drinks into a feeling
That got you thinking you need me
But when the sun displaces the evening
It's just a fuzz and it's all because

You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)
You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)

Still I can't explain the peace I feel
(When you're lying beside me)
(In the still of the dark)
It's like the sweetest form of misery
(And I know it will kill me slowly)

You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)
You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)

You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)
You only love me when you're lonely
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, lonely, babe)
(Lonely, babe)

Когда ты одинока

Затерян в моменте,
Мы уже были здесь.
Мы уже были здесь.
Я теряю самообладание,
Когда ты возвращаешься за добавкой.
Когда ты возвращаешься за добавкой.

Ты говоришь, что в этот раз все будет иначе.
Могу я составить тебе компанию?
Могу я составить тебе компанию?
Я знаю, что у тебя есть цель,
Немного любви — это все, что тебе нужно.
Немного любви — это все, что тебе нужно.

Ты приняла на грудь, чтобы почувствовать,
Что ты нуждаешься во мне.
Но когда солнце сменит вечер,
Это просто дурман, и все потому, что

Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)
Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)

Затерян в моменте,
Мы уже были здесь.
Мы уже были здесь.
Ты напираешь, пока я не сдаюсь, детка,
И я возвращаюсь за добавкой.
Заставляешь меня возвращаться за добавкой.

Ты приняла на грудь, чтобы почувствовать,
Что ты нуждаешься во мне.
Но когда солнце сменит вечер,
Это просто дурман, и все потому, что

Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)
Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)

Но я не могу объяснить чувство покоя,
(Когда ты лежишь рядом со мной)
(В тишине темноты)
Это как самая сладкая форма страдания.
(И я знаю, что это убьет меня медленно)

Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)
Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)

Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)
Ты любишь меня, только когда ты одинока.
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, одинока, детка)
(Одинока, детка)