Текст и перевод песни Christian Lais - Ich vermiss dich

Ich vermiss dich

Nur ein Abschiedswort dass uns beide trennte
Deinen letzten Kuss spüre ich bis heut
Vieles was ich dir jetzt noch sagen könnte
Diesmal blieb mir zu wenig Zeit

Babe ich vermiss dich
Spür das Salz der Tränen auf der Haut
Und ich vermiss dich
Wir warn uns so grenzenlos vertraut

Doch ich vemiss dich
Hilf mir diesen Weg allein zu gehn
Du ich vermiss dich
Babe ich vermiss dich

Ob es Schicksal war das ist schwer zu sagen
Heute seh ich nur du gingst viel zu früh
Manchmal tut es weh nach dem Sinn zu fragen
Denn ich weiss Engel sterben nie

Babe ich vermiss dich
Spür das Salz der Tränen auf der Haut
Und ich vermiss dich
Wir warn uns so grenzenlos vertraut

Doch ich vemiss dich
Hilf mir diesen Weg allein zu gehn
Du ich vermiss dich
Babe ich vermiss dich

Babe ich vermiss dich
Glaub was immer auch geschah
Wir warn uns unendlich nah

Babe ich vermiss dich
Spür das Salz der Tränen auf der Haut
Und ich vermiss dich
Wir warn uns so grenzenlos vertraut

Doch ich vemiss dich
Hilf mir diesen Weg allein zu gehn
Du ich vermiss dich
Babe ich vermiss dich

Babe ich vermiss dich
Spür das Salz der Tränen auf der Haut
Und ich vermiss dich
Wir warn uns so grenzenlos vertraut

Doch ich vemiss dich
Hilf mir diesen Weg allein zu gehn
Du ich vermiss dich

Я скучаю по тебе

Лишь слово прощания нас разделило,
Твой последний поцелуй до сих пор помню,
Так многого тебе я бы ещё сказал,
Но в этот раз времени слишком мало было.

Детка, я скучаю по тебе,
Солёные слёзы на коже чувствую,
И я скучаю по тебе,
Мы были друг другу безгранично близки.

Но я скучаю по тебе,
Помоги мне пройти этот путь одному,
Я скучаю по тебе,
Детка, я скучаю по тебе.

Была ли это судьба — сложно сказать,
Сегодня я вижу лишь то, что ты ушла слишком рано,
Иногда больно искать в этом смысл,
Ведь я знаю, что ангелы не умирают.

Детка, я скучаю по тебе,
Солёные слёзы на коже чувствую,
И я скучаю по тебе,
Мы были друг другу безгранично близки.

Но я скучаю по тебе,
Помоги мне пройти этот путь одному,
Я скучаю по тебе,
Детка, я скучаю по тебе.

Детка, я скучаю по тебе,
Верю, что бы ни случилось,
Мы были безгранично близки.

Детка, я скучаю по тебе,
Солёные слёзы на коже чувствую,
И я скучаю по тебе,
Мы были друг другу безгранично близки.

Но я скучаю по тебе,
Помоги мне пройти этот путь одному,
Я скучаю по тебе,
Детка, я скучаю по тебе.

Детка, я скучаю по тебе,
Солёные слёзы на коже чувствую,
И я скучаю по тебе,
Мы были друг другу безгранично близки.

Но я скучаю по тебе,
Помоги мне пройти этот путь одному,
Я скучаю по тебе,