Текст и перевод песни Christian Nodal - Bandolebrios

Bandolebrios

Bebé, yo creo que no se va a poder
Pa'l amor soy tan malo y tú también
No existe historia de un bandolero
Con una bandolera

Bebé, nos conocemos y ninguno es fiel
Fiel solamente somos al dinero
La fiesta va primero, los viajes, vida cara
Y ahorrémonos el drama

Y te invito unas copas
Si te sientes rota
Tengo esos truquitos
Pa volverte loca

Hablemos de la vida
¿En dónde está la herida?
Que con amor la curo
En este cuarto oscuro

Nos sobra pasión
Lloramos, reímos
Pero a una relación
Yo no le veo sentido

No tenemos que hacerlo formal pa que sea romántico
Si todos los que dicen que se aman terminan mal, típico
Tú y yo la pasamos cabrón, parecemos un clásico
Si nos vemos, se van las tristezas, ¿pa qué un cambio crítico?

Y te invito unas copas
Si te sientes rota
Tengo esos truquitos
Pa volverte loca

Hablemos de la vida
¿En dónde está la herida?
Que con amor la curo
En este cuarto oscuro

Nos sobra pasión
Lloramos, reímos
Pero a una relación
Yo no le veo sentido

Bebé, yo creo que no se va a poder
Pa'l amor soy tan malo y tú también
No existe historia de un bandolero
Con una bandolera

Бандиты

Детка, думаю, у нас ничего не выйдет.
Я плох в любви, как и ты.
Нет такой истории, чтобы бандит
Был с бандиткой.

Детка, мы знаем друг друга, и ни один из нас не хранит верность.
Верны мы только деньгам.
На первом месте вечеринки, путешествия, красивая жизнь,
Так что давай обойдемся без драмы.

Я приглашаю тебя пропустить пару стаканчиков,
Если чувствуешь себя разбитой.
У меня есть пара трюков,
Чтобы свести тебя с ума.

Давай поговорим о жизни.
Где у тебя рана?
Я вылечу её любовью
В этой темной комнате.

У нас полно страсти,
Мы плачем, смеемся,
Но в отношениях
Я не вижу смысла.

Не нужно делать это официальным, чтобы было романтично.
Ведь все, кто говорят, что любят друг друга, плохо кончают, это типично.
Нам с тобой классно, мы как классика.
Когда мы видимся, вся грусть уходит, так зачем эти резкие перемены?

Я приглашаю тебя пропустить пару стаканчиков,
Если чувствуешь себя разбитой.
У меня есть пара трюков,
Чтобы свести тебя с ума.

Давай поговорим о жизни.
Где у тебя рана?
Я вылечу её любовью
В этой темной комнате.

У нас полно страсти,
Мы плачем, смеемся,
Но в отношениях
Я не вижу смысла.

Детка, думаю, у нас ничего не выйдет.
Я плох в любви, как и ты.
Нет такой истории, чтобы бандит
Был с бандиткой.