Текст и перевод песни Christian Olivier feat. Olivia Ruiz - Six mètres
Plus
que
six
mètres
Only
six
meters
Pour
coupé
la
ligne
d′arrivée
To
cut
the
finish
line
Gerber
enfin
dans
le
trophée
Finally
holding
the
trophy
La
pilule
amère
de
la
gloire
Swallowing
the
bitter
pill
of
glory
Payé
l'impôt
de
la
victoire
Paying
the
price
of
victory
Rien
que
six
mètres
Just
six
meters
Le
corps
crusifié
au
guidons
Body
crucified
on
the
handlebars
Dans
les
reins
les
cros
des
plauton
Kidneys
aching
from
the
pavement
Cassé
la
route
de
l′infortune
Breaking
the
path
of
misfortune
Et
le
sourire
pour
la
une
.
And
smiling
for
the
front
page.
Juste
six
mètres
Just
six
meters
Points
levé
Points
raised
Et
point
a
la
ligne
And
points
on
the
line
Brandissant
le
bouquet
d'épines
Brandishing
the
bouquet
of
thorns
Craquer
pour
croquer
leurs
rubans
Cracking
to
bite
their
ribbons
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: allain leprest, olivier daviaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.