Текст и перевод песни Christian Olivier - Laisser la place

Les tasses s'entassent
On s'embrasse on s'enlace
Le temps qui passe
De se voir qu'on s'en lasse

Devant la glace
Ca passe ou ça casse
Y-a plus l'espace

On laisse la place
Libre équilibre
Des corps qui vibrent
De la tendresse
De nos caresses
Faudra quitter nos habitudes
Pour reprendre un peu d'altitude

Dévisse les vis des abysses propices
Amours complices des jardins de délice
Sur les indices de nos cicatrices
Où l'on se hisse j'ai peur que ça glisse

Чашки наполняются
Мы целуемся, мы обнимаемся.
Время проходит
Видеть, что мы устали от этого

Впереди лед
Это проходит или ломается
Там больше места

Мы оставляем место
Свободный баланс
Тела, которые вибрируют
Нежность
От наших ласк
Придется оставить наши привычки
Чтобы немного набрать высоту

Отвинчивай винты благоприятной бездны
Любовные соучастники садов наслаждения
О признаках наших шрамов
Куда бы мы ни поднялись, я боюсь, что это соскользнет