Christian Pagán - Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christian Pagán - Bien




Bien
Хорошо
Ahora todo lo que escribo suena mucho mejor
Теперь всё, что я пишу, звучит намного лучше
Ahora todo lo que digo me lo canta el radio
Теперь всё, что я говорю, поёт мне радио
Fuiste mi inspiración
Ты была моим вдохновением
Hoy me rio del pasado hasta en la televisión
Сегодня я смеюсь над прошлым даже по телевизору
Mis canciones te mencionan, pero no le hagas caso
Мои песни упоминают тебя, но не обращай внимания
Ya no quiero estar contigo
Я больше не хочу быть с тобой
Yo, no necesito de ataduras
Мне не нужны оковы
Pa' volar por las alturas, no tengas duda
Чтобы парить в небесах, не сомневайся
Desde que no estas todo me sale bien
С тех пор, как тебя нет, у меня всё хорошо
Bien, muy bien
Хорошо, очень хорошо
Ahora que no estas todo me sale bien
Теперь, когда тебя нет, у меня всё хорошо
Bien, muy bien (todo me sale bien)
Хорошо, очень хорошо меня всё хорошо)
Desde que no estas me siento más que bien
С тех пор, как тебя нет, я чувствую себя более чем хорошо
(He-he-he) todo me sale bien, todo me sale bien
(Хе-хе-хе) у меня всё хорошо, у меня всё хорошо
(He-he-he-he) todo me sale bien
(Хе-хе-хе-хе) у меня всё хорошо
(Uh, la, la, la) y te acuerdas, que me decías
(У, ла, ла, ла) и ты помнишь, как ты говорила мне
Que yo sin ti no sonreía
Что я без тебя не улыбаюсь
Mírame ahora
Посмотри на меня сейчас
Que ironía, yo de estúpido pensaba
Какая ирония, я, как дурак, думал
Que sin ti mi vida ya se me acababa y no (te digo que no)
Что без тебя моя жизнь закончится, но нет (говорю тебе, что нет)
No, ya no (que no, que no)
Нет, уже нет (что нет, что нет)
De tu cama ya no soy el prisionero
Я больше не пленник твоей постели
Y hasta de mi apartamento de soltero
И даже из моей холостяцкой квартиры
No, yo ya no
Нет, я больше нет
No, no brego con tus amarguras
Нет, я не буду мириться с твоей горечью
Y puedo hacer mil travesuras
И могу делать тысячу шалостей
No tengas duda
Не сомневайся
Desde que no estas todo me sale bien
С тех пор, как тебя нет, у меня всё хорошо
Bien, muy bien
Хорошо, очень хорошо
Ahora que no estas todo me sale bien
Теперь, когда тебя нет, у меня всё хорошо
Bien, muy bien
Хорошо, очень хорошо
(Pensalo bien) desde que no estas me siento más que bien
(Подумай хорошенько) с тех пор, как тебя нет, я чувствую себя более чем хорошо
Bien (todo me sale bien, todo me sale bien)
Хорошо меня всё хорошо, у меня всё хорошо)
Bien (todo me sale bien)
Хорошо меня всё хорошо)
no estoy si estoy tan bien
Без тебя мне так хорошо
Quien diría yo que tanto te extrañaba
Кто бы мог подумать, что я буду так по тебе скучать
Ahora salgo cuando se me da la gana
Теперь я выхожу, когда захочу
Yo, te digo que no y que no
Я говорю тебе нет и нет
Desde que no estas me siento más que bien
С тех пор, как тебя нет, я чувствую себя более чем хорошо
Bien (ave Maria, mi amor) muy bien (que bien, que bien)
Хорошо (аве Мария, любовь моя) очень хорошо (как хорошо, как хорошо)
Ahora que no estas todo me sale bien
Теперь, когда тебя нет, у меня всё хорошо
Bien, muy bien (desde que no estas nada me sale mal)
Хорошо, очень хорошо тех пор, как тебя нет, у меня всё отлично)
Desde que no estas me siento más que bien
С тех пор, как тебя нет, я чувствую себя более чем хорошо





Авторы: Christian Pagan, Juan Cristobal Losada, Erika Ender


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.