Текст и перевод песни Christian Pagán - Llueve

Llueve

Era perfecto ver salir el sol cada mañana en tus ojos
Pintar tu cuerpo con caricias de amorhacer mi mundo en nosotros.

Y de pronto te vas y me dejas atras, sin pensar me nublaste los dias
El cielo es gris desde que no estas

--

Ahora solo llueve, dentro de mi corazón
No sabes como duele y llueve
No puedo evitarrecordarte, sentirte, extrañare
Ni que llueva mucho mas

Era imposible no quererte así, eras la luz de mis pasos.
Te fui entregando cada parte de mi, nunca espere este fracaso

Y de pronto te vas y me dejas atras, me borraste el azul de mi vida
El cielo es gris desde que no estas

--

Ahora solo llueve, dentro de mi corazón
No sabes como duele y llueve
No puedo evitarrecordarte, sentirte, extrañare
Ni que llueva mucho mas

Intento sobrevivir
Me estoy ahogando sin ti

Ahora solo llueve, dentro de mi corazón
No sabes como duele y llueve
No puedo evitarrecordarte, sentirte, extrañare
Ni que llueva mucho más

Дождь

Прекрасно было смотреть, как каждое утро солнце встаёт в твоих глазах.
Ласкать твоё тело, запечатлевая нашу любовь; наш мир — в нас двоих.

Но ты ушла, оставив меня позади. Не задумываясь, ты затмила мои дни.
Небо стало серым с твоим уходом.

--

Теперь льётся лишь дождь в моём сердце.
Ты не представляешь, как больно и как сильно льёт.
Я не могу не думать о тебе, не скучать и не чувствовать.
Даже если будет лить ещё сильнее.

Невозможно было не любить тебя. Ты была светом на моем пути.
Я отдавал тебе по кусочку себя, никогда не думая, что всё кончится вот так.

Но ты ушла, оставив меня позади. Ты стёрла синеву из моей жизни.
Небо стало серым с твоим уходом.

--

Теперь льётся лишь дождь в моём сердце.
Ты не представляешь, как больно и как сильно льёт.
Я не могу не думать о тебе, не скучать и не чувствовать.
Даже если будет лить ещё сильнее.

Я пытаюсь выжить
Тону без тебя.

Теперь льётся лишь дождь в моём сердце.
Ты не представляешь, как больно и как сильно льёт.
Я не могу не думать о тебе, не скучать и не чувствовать.
Даже если будет лить ещё сильнее.