Masters of War - Christian Reindl , Lloren перевод на немецкий

Masters of War

Hm, hm

Come, you masters of war (hm)
You that build the big guns (hm)
You that build the death plane (hm)
You that build all the bombs (hm)
You that hide behind walls (hm)
You that hide behind desks (hm)
I just want you to know (hm)
I can see through your mask (hm)
I can see through your mask (hm)
I can see through your masks

Come, you masters of war
You that build the big guns
You that build the death planes
You that build all the bombs
But I see through your eyes
And I see through your brain
You ain't worth the blood
That runs in your veins
That runs in your veins
That runs in your veins

Ah-hoo
Ah-hoo

And turn and run farther
When the fast bullets fly
And turn and run farther
When the fast bullets fly

I think you will find
When your death takes its toll
All the money you made
Will never buy back your soul, your soul
And I hope that you die
And your death will come soon

Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war
Come, you masters of war

Herren des Krieges

Hm, hm

Kommt, ihr Herren des Krieges (hm)
Ihr, die ihr die großen Geschütze baut (hm)
Ihr, die ihr die Todesflugzeuge baut (hm)
Ihr, die ihr all die Bomben baut (hm)
Ihr, die ihr euch hinter Mauern versteckt (hm)
Ihr, die ihr euch hinter Schreibtischen versteckt (hm)
Ich will euch nur wissen lassen (hm)
Ich kann durch eure Masken sehen (hm)
Ich kann durch eure Masken sehen (hm)
Ich kann durch eure Masken sehen

Kommt, ihr Herren des Krieges
Ihr, die ihr die großen Geschütze baut
Ihr, die ihr die Todesflugzeuge baut
Ihr, die ihr all die Bomben baut
Aber ich sehe durch eure Augen
Und ich sehe durch euer Gehirn
Ihr seid das Blut nicht wert
Das in euren Adern fließt
Das in euren Adern fließt
Das in euren Adern fließt

Ah-hoo
Ah-hoo

Und dreht euch um und rennt weiter
Wenn die schnellen Kugeln fliegen
Und dreht euch um und rennt weiter
Wenn die schnellen Kugeln fliegen

Ich denke, ihr werdet feststellen
Wenn euer Tod seinen Tribut fordert
All das Geld, das ihr gemacht habt
Wird eure Seele nie zurückkaufen, eure Seele
Und ich hoffe, dass ihr sterbt
Und euer Tod wird bald kommen

Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges
Kommt, ihr Herren des Krieges