Текст и перевод песни Christian Revo feat. Clementino - Navicella

Navicella

Nun s′ sprec o' talent, è trist
Vonn o′ bis, teng o' cheese p' sti top
Nun m′ n′ fott proprij
Nun s' sprec o′ talent, è trist
Vonn o' bis, teng o′ cheese p' sti top
Nun m′ n' fott proprij
'Nda navicell, aro′ nisciun c′ ver, c' sent
Grande Fratello, gent t′osserv
Stu gioc nun m' divert
Bell, m′ fai tuccà 'e stell
Bev, fum, ball, ferm
Ferm o′ tiemp. Nient è p' semp
Sì. Sì, song ij
Nun riesco a durmì, nisciun adda' rurmì
Nun riesco a sntì c dic′
Uh mammamì song ij. Poc c′ crern over
So' comme Dio. E ij

Sto ′nda na navicell
E sto sto partenn
Accussì nun v' sent
No no nun v′ sent
Sto 'nda na navicell
E sto sto partenn
Accussì nun v′ sent
No no nun v' sent

Che cazzo di vita di merda
Fare finta ma di stare bene
Vado più lontano dell'America
Per nascondere la verità
E la gente chissà cosa crede
Un bambino sai come ci vede
Con gli occhi innocenti di chi non cede
Beviamo le lacrime per la sete
Capo Mufasa mo parlami
Fuori di testa ma calmami
O fuori di casa mo mon amie
Divinità come Tora Ki
Vorrei Napoli simile a Neverland
Gioie e lamenti chi venderà
Su un piatto caldo chi stenderà
Come all′inferno quest′anima
Ehi pure tu vieni a casa che qua
Stai bene in mezzo alla mediocrità
Vedi la vita poi come cambia
Caldo che scotta che sembra Zambia
Animali rari fuori gabbia
Fanno mille gradi sulla sabbia
La luce della navicella abbaglia

Sto 'nda na navicell
E sto sto partenn
Accussì nun v′ sent
No no nun v' sent
Sto ′nda na navicell
E sto sto partenn
Accussì nun v' sent
No no nun v′ sent

Spaceship

Don't waste your talent, it's sad
I want to be, I have the cheese for these tops
They don't give a damn about me
Don't waste your talent, it's sad
I want to be, I have the cheese for these tops
They don't give a damn about me
Into the spaceship, now nobody can see, or hear me
Big Brother, people observe you
This game doesn't entertain me
Beautiful, you make me touch the stars
Drink, smoke, dance, stop
Stop the time. Nothing is forever
Yes. Yes, it's me
I can't sleep, nobody has to fall asleep
I can't hear what you say
Oh mommy, it's me. Few believe it
I am like God. And I

I'm in a spaceship
And I'm about to leave
So you can't hear me
No no you don't hear me
I'm in a spaceship
And I'm about to leave
So you can't hear me
No no you don't hear me

What a shitty life
Pretending to be fine
I go further than America
To hide the truth
And people who knows what they think
A child, you know how they see
With innocent eyes of those who don't give up
We drink tears for thirst
Chief Mufasa, talk to me now
Out of my mind but calm me down
Or out of the house now my friend
Divinity like Tora Ki
I wish Naples was like Neverland
Who will sell joys and sorrows
Who will lay it on a hot plate
This soul like hell
Hey even you come home because here
You are okay in the middle of mediocrity
You see how life changes
Heat that burns like Zambia
Rare animals outside the cage
They make a thousand degrees on the sand
The light of the spaceship is blinding

I'm in a spaceship
And I'm about to leave
So you can't hear me
No no you don't hear me
I'm in a spaceship
And I'm about to leave
So you can't hear me
No no you don't hear me