Текст и перевод песни Christian Revo feat. Vale Lambo - Robot

Robot

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc' chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m′ ric' "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc′ chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

Fum e riflett, pens a coccos e megl
Sta p′ arrivà o' mument
O′ faccio nunn' o 'spett
M′ sto guardann o′ specchio
E pens mo va megl
Nun sacc' si stann capenn o no
Ess m′ ric' "comm stai?"
E io rispong "bho"
So′ nu robot, mo va megl, nun m' manc
Fum semp, sto stanc, ma tu nun c′ stai
M' ric' comm fai? No′ ssacc′
So' chest, nun cagn. Nun chiagnr, bast
M′ lev 'e pret a ind′e scarp
Si o' pens, ′o ddico, si o dico o faccio
Sacc' chi song io, nun sacc' chi si tu
Voc′ fann
Nun sacc′ che vonn a me
Nun sacc' pcché
Tu mo nun stai cu me
Mo fann o′ tif p' me ma ij

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc' chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

O′ ssaj, vulev ascì cu te
E me ritt c′ no
Me' spzzat o′ cor e mo
Fors è megl c mor
A-ah-a ah mo so' nu robot
Ma tant già s′ sap
Ca a' femmn fa l′omm
Si nun c' stev primm
Mo nun c' sto p′ te
Tu nun me mai cacat
Pcché mo t′ fai vre'?
Teng na uagliona nov
E pur cchiù bell e te
′E rapper so' comm ′e femmn
S' pigln pa′ fe**
Verd, ormai so' verd
Sacc' chi ma′ fatt mal
E ha fatt o′ serpent
Sacc' chi m′allecca o' cul
Pe′ nun fa a' uerra
E chi parl male e me
Pcché è n′omm e me**

Nun prov cchiù nient, so' nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc′ chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc' chell c vuo′
Agg semp pers ma stavot no

Robot

Je ne ressens plus rien, je suis un robot
Les gens me demandent "Comment vas-tu?" et je réponds "Je ne sais pas"
Demande ce que tu veux, je sais ce que tu veux
J'ai toujours perdu, mais je n'étais pas là

Je ne ressens plus rien, je suis un robot
Les gens me demandent "Comment vas-tu?" et je réponds "Je ne sais pas"
Demande ce que tu veux, je sais ce que tu veux
J'ai toujours perdu, mais je n'étais pas là

Je fume et réfléchis, je pense à quelque chose de mieux
Ce moment arrive
Je fais rien ou j'attends
Je me regarde dans le miroir
Et je pense que ça va mieux
Je ne sais pas si on comprend ou pas
Les gens me demandent "Comment vas-tu?"
Et je réponds "Je ne sais pas"
Je suis un robot, ça va mieux maintenant, je ne manque de rien
J'ai toujours fumé, je suis fatigué, mais tu n'es pas là
Ils me demandent comment je fais? Je ne sais pas
Je suis comme ça, je ne change pas. Ne pleure pas, ça suffit
J'enlève les prétentions dans mes chaussures
Si je pense, je le dis, si je le dis, je le fais
Je sais qui je suis, je ne sais pas qui tu es
Les voix crient
Je ne sais pas ce qu'elles veulent de moi
Je ne sais pas pourquoi
Tu n'es pas avec moi maintenant
Maintenant ils font du bruit pour moi, mais moi

Je ne ressens plus rien, je suis un robot
Les gens me demandent "Comment vas-tu?" et je réponds "Je ne sais pas"
Demande ce que tu veux, je sais ce que tu veux
J'ai toujours perdu, mais je n'étais pas là

Tu sais, je voulais partir avec toi
Et tu m'as répondu que non
Mon cœur est brisé et maintenant
Peut-être que c'est mieux que je meure
A-ah-a ah maintenant je suis un robot
Mais de toute façon, tu le sais déjà
Que les femmes font les hommes
Si tu n'étais pas là avant
Maintenant, je ne suis pas là pour toi
Tu ne m'as jamais donné une chance
Pourquoi tu te fais voir maintenant ?
J'ai une nouvelle fille
Et elle est encore plus belle que toi
Les rappeurs sont comme des femmes
Ils se prennent pour des dieux
Vert, maintenant je suis vert
Je sais qui m'a fait du mal
Et qui a fait le serpent
Je sais qui lèche mon cul
Pour ne pas faire la guerre
Et qui parle mal de moi
Parce qu'il est un homme de merde

Je ne ressens plus rien, je suis un robot
Les gens me demandent "Comment vas-tu?" et je réponds "Je ne sais pas"
Demande ce que tu veux, je sais ce que tu veux
J'ai toujours perdu, mais je n'étais pas là

Je ne ressens plus rien, je suis un robot
Les gens me demandent "Comment vas-tu?" et je réponds "Je ne sais pas"
Demande ce que tu veux, je sais ce que tu veux
J'ai toujours perdu, mais je n'étais pas là