Текст и перевод песни Christian Villanueva - Hazme un Muñeco de Nieve (with Aledia88)
Hazme un Muñeco de Nieve (with Aledia88)
Fais-moi un bonhomme de neige (avec Aledia88)
Hazme
un
muñeco
de
nieve
Fais-moi
un
bonhomme
de
neige
Venga
vamos
a
jugar
Allez,
on
va
jouer
Ahora
ya
no
te
puedo
ver,
no
se
muy
bien
que
ah
podido
pasar,
Maintenant
je
ne
te
vois
plus,
je
ne
sais
pas
ce
qui
a
pu
se
passer,
Heramos
inseparables
y
ahora
ya
no
On
était
inséparables
et
maintenant
plus
No
lo
logro
comprender
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
¿Y
si
hacemos
un
muñeco?
Et
si
on
faisait
un
bonhomme
de
neige
?
O
lo
que
sea
me
da
igual.
Ou
peu
importe,
ça
m'est
égal.
Julia
dejame.
Julia,
laisse-moi.
Vale
adios.
Ok,
au
revoir.
Hazme
un
muñeco
de
nieve
Fais-moi
un
bonhomme
de
neige
Comer
o
en
bici
a
montar
Manger
ou
aller
à
vélo
Que
necesito
compania
ya
porque
a
los
cuadros
ya
les
e
empezado
a
hablar.
Parce
que
j'ai
besoin
de
compagnie,
parce
que
j'ai
commencé
à
parler
aux
tableaux.
Me
siento
un
poco
solo
Je
me
sens
un
peu
seul
Y
me
aburro
ya
mirando
las
horas
pasar
Et
je
m'ennuie
à
regarder
les
heures
passer
Tic
Tac
Tic
Tac
Tic
Tac.
Tic
Tac
Tic
Tac
Tic
Tac.
Sé
que
estas
adentro.
Je
sais
que
tu
es
là-dedans.
La
gente
pregunta
donde
estas.
Les
gens
demandent
où
tu
es.
Dicen
que
intente
tener
valor
y
ya
no
puedo
mas
dejame
entrar,
ya
no
nos
queda
nadie,
solos
tu
y
yo,
y
ahora
que
va
a
pasar.
Ils
disent
d'essayer
d'avoir
du
courage
et
je
n'en
peux
plus,
laisse-moi
entrer,
il
ne
nous
reste
plus
personne,
juste
toi
et
moi,
et
maintenant
qu'est-ce
qui
va
arriver.
Hazme
un
muñeco
de
nieveee.
Fais-moi
un
bonhomme
de
neigeee.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.