Текст и перевод песни Christian Villanueva - Me enfada Disney
Me
enfada
Disney,
me
hicisteis
Ты,
Дисней,
взбесил
меня,
ты
заставил
меня
Esperar
a
mi
estrella
fugaz,
Ждать
свою
падающую
звезду,
Y
ahora
con
veintipico
aún
no
concibo
И
вот
мне
уже
за
двадцать,
а
я
все
еще
не
понимаю,
Qué
hago
bien
o
hago
mal.
Что
я
делаю
хорошо,
а
что
плохо.
Ves
que
ya
no
creo
más
Видишь
ли,
я
больше
не
верю,
Que
eso
sea
verdad,
Что
это
правда,
El
beso
de
amor
es
una
mier...
Поцелуй
любви
- это
фигня...
Hay
amor
malo,
infortunado,
Есть
плохая
любовь,
несчастливая,
A
veces
el
amor
de
bien
pasa
a
horror.
Иногда
хорошая
любовь
превращается
в
ужас.
Me
hicieron
daño,
viví
en
engaño,
Мне
причиняли
боль,
я
жил
в
обмане,
¿Qué
coño
es
el
amor
y
qué
no
entiendo?
Что
же
такое
любовь
и
чего
я
не
понимаю?
¿Qué
es
el
amor?
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
Что
такое
любовь?
¿Qué
coño
es
el
amor
y
qué
no
entiendo?
Что
же
такое
любовь
и
чего
я
не
понимаю?
(Fa,
la,
la...
(Фа,
ля,
ля...
Fa,
la,
la...
Фа,
ля,
ля...
Fa,
la,
la...
Фа,
ля,
ля...
Fa,
la,
la...)
Фа,
ля,
ля...)
Mi
hada
madrina
cuenta
que
en
La
Cenicienta
Моя
крестная
фея
рассказала,
что
в
"Золушке"
Al
final
se
van
a
divorciar.
В
конце
концов
они
разведутся.
El
príncipe
no
duerme
si
a
Bella
Durmiente
Принц
не
спит,
если
"Спящей
Красавице"
A
un
motel
la
lleva
a
descansar.
Он
приходится
отдохнуть
в
мотеле.
Ves
que
ya
no
creo
más
Видишь
ли,
я
больше
не
верю,
Que
eso
sea
verdad,
Что
это
правда,
El
beso
de
amor
es
una
mier...
Поцелуй
любви
- это
фигня...
Hay
amor
malo,
infortunado,
Есть
плохая
любовь,
несчастливая,
A
veces
el
amor
de
bien
pasa
a
horror.
Иногда
хорошая
любовь
превращается
в
ужас.
Me
hicieron
daño,
viví
en
engaño,
Мне
причиняли
боль,
я
жил
в
обмане,
¿Qué
coño
es
el
amor
y
qué
no
entiendo?
Что
же
такое
любовь
и
чего
я
не
понимаю?
¿Qué
es
el
amor?
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
Что
такое
любовь?
¿Qué
coño
es
el
amor
y
qué
no
entiendo?
Что
же
такое
любовь
и
чего
я
не
понимаю?
¿Qué
es
el
amor?
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
Что
такое
любовь?
¿Qué
coño
es
el
amor
y
qué
no
entiendo?
Что
же
такое
любовь
и
чего
я
не
понимаю?
(¿Qué
es
el
amor?
¿Qué
es
el
amor?
(Что
такое
любовь?
Что
такое
любовь?
¿Qué
es
el
amor?
¿Qué
es
el
amor?)
Что
такое
любовь?
Что
такое
любовь?)
Me
enfada
Disney,
me
hicisteis
Ты,
Дисней,
взбесил
меня,
ты
заставил
меня
Que
no
espere
a
mi
estrella
fugaz.
Не
ждать
свою
падающую
звезду.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.