Текст и перевод песни Christian Villanueva - Pégate (with Chusita Fashion Fever)

Pégate (with Chusita Fashion Fever)

Recuerdo que años atrás alguien
Dijo una vez: Ten cuidado del
Amor duele
Tu eras fuerte
Y yo no fue un error
Mi ilusión
Fui imprudente
Lo olvide, lo se
Y ahora ya
Que no hay nada más que decir y te has ido para no volver
Has ganado y puedes contarles
Diles lo que yo se
Grita desde el techo
Escribe en él cielo
Que este amor ya se fue
Diles que era feliz
Y que ahora estoy rota
Duele esta cicatriz
Pero esto iba a ser
Imposible imposible imposible...

Deja de amar difícil es
La traición no superé
Mi confianza y corazón rotos
Lo que necesitas es empezar a convencer
Deja ya de prometer ¡ y has algo!
Y ahora ya que no hay nada mas que decir y te has ido para no volver
Has ganado y puedes contarles

Diles lo que yo se
Gritas desde él techo
Escribe en él cielo
Que este amor ya se fue
Diles que era feliz
Y que ahora estoy rota
Duele esta cicatriz

Pero esto iba a ser
Imposible imposible imposible.

Recuerdo que años atrás alguien dijo una vez ten cuidado del
Amor duele
¡Diles lo que yo se!
¡Gritales desde él techo!
¡Escribe en él cielo!
¡Que este amor ya se fue!
¡Diles que era feliz!
¡Y que ahora estoy rota!
¡Duele esta cicatriz!

Pero esto iba hacer
Imposible imposible imposible imposible

Прилипни ко мне (с Chusita Fashion Fever)

Я помню, что много лет назад какой-то человек
Сказал однажды: "Остерегайся,
Потому что любовь причиняет боль"!
Ты была сильной,
А я не был твоей ошибкой,
Моей иллюзией,
Я был безрассудным.
Я забыл это, я знаю.
И сейчас,
Когда больше нечего сказать, и ты ушла навсегда,
Ты победила, и ты можешь им рассказать,
Рассказать им то, что я знаю.
Крикни это с крыши,
Напиши это в небе,
Что эта любовь уже угасла.
Скажи им, что я был счастлив,
А сейчас я сломлен,
Болит этот шрам,
Но так и должно было быть —
Это невозможно, невозможно, невозможно...

Перестать любить трудно.
Я не смог пережить предательство.
Мое доверие и сердце разбиты.
Тебе нужно начать убеждать,
Хватит обещать — действуй!
И сейчас, когда больше нечего сказать, и ты ушла навсегда,
Ты победила и можешь им рассказать,

Рассказать им то, что я знаю.
Крикни это с крыши,
Напиши это в небе,
Что эта любовь уже угасла.
Скажи им, что я был счастлив,
А сейчас я сломлен,
Болит этот шрам.

Но так и должно было быть —
Это невозможно, невозможно, невозможно.

Я помню, что много лет назад кто-то сказал однажды: "Остерегайся,
Потому что любовь причиняет боль"!
Расскажи им то, что я знаю!
Крикни им это с крыши!
Напиши это в небе!
Что эта любовь уже угасла!
Скажи им, что я был счастлив!
А сейчас я сломлен!
Болит этот шрам!

Но так и должно было быть —
Это невозможно, невозможно, невозможно, невозможно