Christian Villanueva - Pégate (with Chusita Fashion Fever) - перевод текста песни на русский

Pégate (with Chusita Fashion Fever) - Christian Villanuevaперевод на русский




Pégate (with Chusita Fashion Fever)
Прижмись (с Chusita Fashion Fever)
Recuerdo que años atrás alguien
Помню, годы назад кто-то
Dijo una vez: Ten cuidado del
Сказал однажды: "Берегись, ведь
Amor duele
Любовь причиняет боль"
Tu eras fuerte
Ты была сильной
Y yo no fue un error
А я... это не было ошибкой
Mi ilusión
Моя иллюзия
Fui imprudente
Я был неосторожен
Lo olvide, lo se
Я забыл об этом, я знаю
Y ahora ya
И теперь уже
Que no hay nada más que decir y te has ido para no volver
Нечего сказать, и ты ушла, чтобы не вернуться
Has ganado y puedes contarles
Ты победила и можешь всем рассказать
Diles lo que yo se
Скажи им то, что знаю я
Grita desde el techo
Крикни с крыши
Escribe en él cielo
Напиши на небе
Que este amor ya se fue
Что эта любовь прошла
Diles que era feliz
Скажи им, что я был счастлив
Y que ahora estoy rota
А теперь я разбит
Duele esta cicatriz
Болит этот шрам
Pero esto iba a ser
Но так и должно было быть
Imposible imposible imposible...
Невозможно, невозможно, невозможно...
Deja de amar difícil es
Перестать любить трудно
La traición no superé
Предательство я не пережил
Mi confianza y corazón rotos
Мое доверие и сердце разбиты
Lo que necesitas es empezar a convencer
Тебе нужно начать убеждать
Deja ya de prometer ¡ y has algo!
Хватит уже обещать, сделай что-нибудь!
Y ahora ya que no hay nada mas que decir y te has ido para no volver
И теперь, когда нечего больше сказать, и ты ушла, чтобы не вернуться
Has ganado y puedes contarles
Ты победила и можешь всем рассказать
Diles lo que yo se
Скажи им то, что знаю я
Gritas desde él techo
Кричишь с крыши
Escribe en él cielo
Пишешь на небе
Que este amor ya se fue
Что эта любовь прошла
Diles que era feliz
Скажи им, что я был счастлив
Y que ahora estoy rota
А теперь я разбит
Duele esta cicatriz
Болит этот шрам
Pero esto iba a ser
Но так и должно было быть
Imposible imposible imposible.
Невозможно, невозможно, невозможно.
Recuerdo que años atrás alguien dijo una vez ten cuidado del
Помню, годы назад кто-то сказал: "Берегись, ведь
Amor duele
Любовь причиняет боль"
¡Diles lo que yo se!
Скажи им то, что знаю я!
¡Gritales desde él techo!
Крикни им с крыши!
¡Escribe en él cielo!
Напиши на небе!
¡Que este amor ya se fue!
Что эта любовь прошла!
¡Diles que era feliz!
Скажи им, что я был счастлив!
¡Y que ahora estoy rota!
А теперь я разбит!
¡Duele esta cicatriz!
Болит этот шрам!
Pero esto iba hacer
Но так и должно было быть
Imposible imposible imposible imposible
Невозможно, невозможно, невозможно, невозможно





Авторы: Salvador Delgado Bianquetti, Juan Manuel Leal Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.