Текст и перевод песни Christian Walz - Atlantis

Atlantis

It's a rainy day reality
Base it all upon insanity
Future now will soon be yesterday
Finding trouble in our usual way

It's a rainy day reality
Base it all upon insanity
Future now will soon be yesterday
Finding trouble in our usual way

My Atlantis a million miles away
Getting closer, each and everyday
My Atlantis, my Atlantis
No ark nor a hidden way
Nor a hidden way

Democracy, hypocrisy
Bureaucracy and schmockracy
Feeding lies upon humanity
Selling short due to our vanity

My Atlantis a million miles away
Getting closer, each and everyday
My Atlantis, my Atlantis
No ark nor a hidden way
Nor a hidden way

Way to go
Is this quite the only way we know
Way to go
There wont be anything here left for sure, sure, sure

My Atlantis a million miles away
Getting closer, each and everyday
My Atlantis, my Atlantis
No ark nor a hidden way
Nor a hidden way
No ark nor a hidden way
Nor a hidden way

Атлантида

Дождливый день, серая реальность,
В основе всё — одна лишь глупость.
Завтра станет прошлым очень быстро,
Как всегда, найдём себе проблемы.

Дождливый день, серая реальность,
В основе всё — одна лишь глупость.
Завтра станет прошлым очень быстро,
Как всегда, найдём себе проблемы.

Моя Атлантида в миллионе миль отсюда,
Но с каждым днём становится всё ближе.
Моя Атлантида, моя Атлантида.
Нет ни ковчега, ни пути туда,
Ни тайного хода.

Демократия, лицемерие,
Бюрократия, клоунада.
Ложью кормят всё человечество,
Продавая нас из-за тщеславия.

Моя Атлантида в миллионе миль отсюда,
Но с каждым днём становится всё ближе.
Моя Атлантида, моя Атлантида.
Нет ни ковчега, ни пути туда,
Ни тайного хода.

Вот так вот.
Разве это единственный путь?
Вот так вот.
Здесь точно ничего не останется, точно-точно.

Моя Атлантида в миллионе миль отсюда,
Но с каждым днём становится всё ближе.
Моя Атлантида, моя Атлантида.
Нет ни ковчега, ни пути туда,
Ни тайного хода.
Нет ни ковчега, ни пути туда,
Ни тайного хода.