Текст и перевод песни Christian Walz - Hold My Hand

Hold My Hand

We're fighting over weekdays
While taking out the trash
Sit silent over coffee
Look! Raindrops in a rush

I feel we're getting older
I like it very much
You're laughing at my jokes, but
Can't feel the love in your touch

Chorus:
Hold my hand
All the way from lover to friend
Hold my hand
Gonna prove my desire to the end

When I hear your silence
You seen to pull away
Wanna get attention
Trying to make your everyday

You're walking in a bubble
And I'm dying just to walk with you
Don't know the reason or your trouble
Nor the reason why you're blue

Chorus:
Hold my hand
All the way from lover to friend
Hold my hand
Gonna prove my desire to the end

Prends ma main

On se dispute pour les jours de semaine
En sortant les poubelles
On reste silencieux autour du café
Regarde ! Des gouttes de pluie se précipitent

J'ai l'impression que nous vieillissons
J'aime beaucoup ça
Tu ris à mes blagues, mais
Je ne sens pas l'amour dans ton toucher

Refrain:
Prends ma main
Tout le chemin, d'amoureux à amis
Prends ma main
Je vais prouver mon désir jusqu'au bout

Quand j'entends ton silence
Tu sembles t'éloigner
Tu veux attirer l'attention
Essayer de rendre ton quotidien

Tu marches dans une bulle
Et je meurs d'envie de marcher avec toi
Je ne connais pas la raison de ton chagrin
Ni la raison pour laquelle tu es triste

Refrain:
Prends ma main
Tout le chemin, d'amoureux à amis
Prends ma main
Je vais prouver mon désir jusqu'au bout