Текст и перевод песни Christian Walz - More Than Flowers

More Than Flowers

-Chorus-
I'll give you more than flowers
I'll give you my world
I'll take you trippin' to the birds up above
I'll give you my batman powers n' ride in my car
And all time in bed is a suprime time game with a superstar

Now here I'm asking you whats up whats new
Asking busy bimbo what else to do
I'm wondering how he push his lies
Sitting here trying to catch your eyes
Laughing at the things shown' up in my head
All the things that will leave you red
With roses his trying every trick in the book
I catch your eyes and I give you the look

-Chorus-
I'll give you more than flowers
I'll give you my world
I'll take you trippin' to the birds up above
I'll give you my batman powers n' ride in my car
And all time in bed is a suprime time game with a superstar

Then again I'm sitting here alone
Watching while some creep trying talking to taking you home
Well it might be alright but only one night
He wanna' take you home be that real life
All beacuse some flowers he can buy
Mr.Fucker just cant see
You slap his face and you come over to me

-Chorus- Untill fade

Больше, чем цветы

-Припев-
Я дам тебе больше, чем цветы,
Я подарю тебе свой мир.
Я унесу тебя к парящим в небе птицам,
Поделюсь своей силой Бэтмена и прокачу на своей машине.
А наше время в постели станет игрой высшего класса со суперзвездой.

Сейчас я спрашиваю тебя, как дела, что нового?
Спрашиваю у занятой красотки, чем же ещё заняться.
Интересно, как он проталкивает свою ложь,
Сижу здесь и пытаюсь поймать твой взгляд.
Смеюсь над тем, что приходит мне в голову,
Над всем тем, что заставит тебя покраснеть.
С помощью роз он пытается использовать все известные трюки,
Я ловлю твой взгляд и дарю тебе тот самый.

-Припев-
Я дам тебе больше, чем цветы,
Я подарю тебе свой мир.
Я унесу тебя к парящим в небе птицам,
Поделюсь своей силой Бэтмена и прокачу на своей машине.
А наше время в постели станет игрой высшего класса со суперзвездой.

И снова я сижу здесь один,
Наблюдаю, как какой-то подлец пытается уболтать тебя и увести домой.
Что ж, может, это и ничего, но только на одну ночь.
Он хочет увести тебя домой, неужели это всерьез?
И всё потому, что он может купить какие-то цветы.
Этот придурок просто не видит,
Что ты дашь ему по лицу и подойдешь ко мне.

-Припев- До затухания