Christian Walz - Panoum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christian Walz - Panoum




Panoum
Панорамные воспоминания
I remember the days of 95
Я помню те дни в 95-м,
You would leave me in the morning
Ты уходила утром,
Somewhere 'round 9
Где-то около 9.
Now it seems like the things we said
Теперь кажется, что все, что мы говорили,
Was food for thoughts that we had wrong,
Было пищей для мыслей, которые оказались ложными,
But
Но
Now, we really have got going back in 95
Теперь нам действительно нужно вернуться в 95-й.
We would fill up the days
Мы заполняли дни,
That we had in mind
Которые были у нас на уме.
I would follow the tears at night
Я вспоминал по ночам слёзы,
Of mistress and Mrs's on my mind
И любовниц, и жен, что были у меня в голове.
Chorus:
Припев:
What we had, we had that, we had that
То, что у нас было, было у нас, было у нас,
Gone wrong
Но пошло не так.
What we said, we said that we are
То, что мы говорили, мы говорили, что мы
Waiting too long
Ждем слишком долго.
What we had, we had that, we had that
То, что у нас было, было у нас, было у нас,
Gone wrong
Но пошло не так.
What we said, we said that we are
То, что мы говорили, мы говорили, что мы
Waiting too long
Ждем слишком долго.
I have written in my book of 95
Я написал в своей книге 95-го
With the words of a younger me tellin' lies
Словами более молодого меня, говорящего ложь.
Thought I wrote everything I felt
Думал, что записал все, что чувствовал,
But, memories were way too gone
Но воспоминания были слишком далеки.
Yes, there was lot of sad love in 95
Да, в 95-м было много грустной любви.
Everywhere you laid eyes was a broken
Куда ни глянь, везде был разбитый
Mind
Разум.
I would follow the tears at night
Я вспоминал по ночам слёзы,
Of mistress and Mrs's on my mind
И любовниц, и жен, что были у меня в голове.
Chorus
Припев





Авторы: Christian Johan Walz, Ollie Olson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.